interrompu - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

interrompu
interrompre (Verb)
s'interrompre (Verb)

Adjektive / Adverbien

interrompu, interrompue  Adj.	unterbrochen
pouvant s'interrompre	unterbrechbar  Adj.

Verben

interrompre qn.	dazwischenreden  | redete dazwischen, dazwischengeredet |
interrompre qn.	dazwischensprechen  | sprach dazwischen, dazwischengesprochen |
interrompre qn. (oder: qc.)	jmdm. ins Wort fallen  | fiel, gefallen |
interrompre qn. (oder: qc.)	jmdn./etw. unterbrechen  | unterbrach, unterbrochen |
s'interrompre	innehalten  | hielt inne, innegehalten |
s'interrompre	unterbrochen werden  | wurde, geworden/worden |
interrompre qc.	etw.^Akk. abbrechen  | brach ab, abgebrochen |   - i. S. v.: unterbrechen
interrompre qc.	etw.^Akk. aussetzen  | setzte aus, ausgesetzt |   - i. S. v.: unterbrechen   - Streik, Debatte
s'interrompre	stocken  | stockte, gestockt |   - Gespräch
interrompre qc. [JURA]   - l'exécution	etw.^Akk. sistieren  | sistierte, sistiert |   [Prozessrecht]   - i. S. v.: vorläufig nicht fortsetzen
interrompre le jeûne [REL.]	das Fasten brechen  | brach, gebrochen |   [Islam]

Substantive

la ligne interrompue

gestrichelte Linie

Beispiele

Une fois il m'a interrompu dans mes exercices de piano pour me réprimander.	Einmal hat er mich beim Klavierüben unterbrochen und zurechtgewiesen.
L'évacuation du stade de football de la ville dans lequel avaient trouvé refuge des milliers de personnes fuyant le cyclone a été interrompue.	Die Evakuierung des Fußballstadions der Stadt, in dem tausende Hurrikan-Flüchtlinge untergebracht wurden, ist unterbrochen worden.

Aus dem Umfeld der Suche

discontinue, interrompue, discontinu