parfaite - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

parfaite
parfaire (Verb)

Adjektive / Adverbien

parfait, parfaite  Adj.	perfekt
parfait, parfaite  Adj.	blendend
parfait, parfaite  Adj.	fehlerfrei
parfait, parfaite  Adj.	tadellos
parfait, parfaite  Adj.	vollkommen
parfait, parfaite  Adj.   - jeu	gekonnt
de forme parfaite	formvollendet  Adj.
formant une unité parfaite   - œuvre, composition	wie aus einem Guss   - Werk, Musikstück, Film

Verben

parfaire qc.	etw.^Akk. ergänzen  | ergänzte, ergänzt |
parfaire qc.	etw.^Akk. fertigstellen  | stellte fertig, fertiggestellt |
parfaire qc.	etw.^Akk. vollenden  | vollendete, vollendet |
parfaire qc.	etw.^Akk. vervollkommnen  | vervollkommnete, vervollkommnet |
parfaire la formulation de qc.	etw.^Akk. ausformulieren  | formulierte aus, ausformuliert |
parfaire le réglage [TECH.]	nachregeln  | regelte nach, nachgeregelt |
parfaire le réglage [TECH.]	nachregulieren  | regulierte nach, nachreguliert |

Substantive

la concurrence parfaite [WIRTSCH.]	vollkommener Wettbewerb
la concurrence parfaite [WIRTSCH.]	das Polypol  Pl.: die Polypole   - Gegenteil von Monopol
le bonheur parfait	vollkommenes Glück
le diamagnétisme parfait [ELEKT.]	vollkommener Diamagnetismus
le gaz parfait [CHEM.] [PHYS.]	ideales Gas
l'accord parfait  m. [MUS.]	der Dreiklang  Pl.: die Dreiklänge
la concurrence pure et parfaite [WIRTSCH.]	vollkommene Konkurrenz und Transparenz
la concurrence pure et parfaite [WIRTSCH.]	vollkommener Markt
la constante des gaz parfaits [PHYS.]	die Gaskonstante  Pl.: die Gaskonstanten
l'écoulement des gaz parfaits  m. [CHEM.]	vollkommener Gasfluss
la loi des gaz parfaits [CHEM.] [PHYS.]	ideales Gasgesetz

Phrasen

filer le parfait amour [fig.] [ugs.]	im siebten Himmel schweben [fig.]
filer le parfait amour [fig.] [ugs.]	eine perfekte Liebesbeziehung miteinander haben

Beispiele

C'était parfait.

Das war sehr gekonnt.

Orthographisch ähnliche Wörter

paraitre, paraître, parasite, parfaire, parfait

Parfait

Aus dem Umfeld der Suche

aveuglante, accompli, accomplie, habilement, aveuglant, parfait