ressources - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

ressources
se ressourcer (Verb)

Substantive

les ressources  f.  Pl.	die Mittelherkunft  Pl.: die Mittelherkünfte
les ressources  f.  Pl.	die Vermögensquelle  Pl.: die Vermögensquellen
les ressources  f.  Pl. [WIRTSCH.]	die Einsatzmittel   [Projektmanagement]
les ressources  f.  Pl. [WIRTSCH.]	die Ressourcen   [Projektmanagement]
les ressources  f.  Pl. [FINAN.]	die Existenzgrundlage  Pl.: die Existenzgrundlagen
les ressources  f.  Pl. [FINAN.]	die Geldmittel Pl.
la ressource	das Auskommen  kein Pl.
la ressource	das Hilfsmittel  Pl.: die Hilfsmittel
la ressource	die Hilfsquelle  Pl.: die Hilfsquellen
la ressource	die Ressource  Pl.: die Ressourcen
la ressource	das Mittel  Pl.: die Mittel
les ressources halieutiques  f.  Pl.	die Fischereiressourcen
les ressources du fonds  f.  Pl.	die Fondsmittel
les ressources communes  f.  Pl. [UMWELT]	das Allmendegut  Pl.: die Allmendegüter   veraltend

Adjektive / Adverbien

sans ressources

besitzlos

Verben

se ressourcer	neue Energie tanken  | tankte, getankt |
exploiter des ressources	Quellen erschließen
avoir de la ressource	sich^Dat. zu helfen wissen
avoir de la ressource	sich^Akk. nicht unterkriegen lassen
avoir de la ressource	über die nötigen Mittel verfügen
posséder de la ressource	über die nötigen Mittel verfügen

Definitionen

personne qui travaille dans le département des Ressources Humaines

der Personaler | die Personalerin  Pl.: die Personaler, die Personalerinnen   - Jargon

Beispiele

Nous considérons la terre comme si ses ressources étaient inépuisables.

Wir gehen mit der Erde um, als hätten wir 'ne zweite im Keller!

Orthographisch ähnliche Wörter

ressource, ressourcer

Ressource