Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
sucrer qc. | etw.Akk. zuckern | zuckerte, gezuckert | | ||||||
sucrer qc. | etw.Akk. süßen | süßte, gesüßt | - mit Zucker | ||||||
se sucrer [ugs.] | Zucker nehmen | nahm, genommen | | ||||||
se sucrer [fig.] [ugs.] | kräftig absahnen | sahnte ab, abgesahnt | [ugs.] | ||||||
se sucrer [fig.] [ugs.] | sichDat. die Taschen füllen | ||||||
sucrer qc. [ugs.] | etw.Akk. streichen | strich, gestrichen | | ||||||
se sucrer [fig.] [ugs.] | sichAkk. gesundmachen | machte gesund, gesundgemacht | [ugs.] - i. S. v.: gesundstoßen, sich bereichern | ||||||
sucrer qc. au miel | etw.Akk. mit Honig süßen | süßte, gesüßt | |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
sucrer les fraises [fig.] [ugs.] - au sens de : être agité d'un tremblement nerveux, être gâteux | einen Tatterich haben [ugs.] | ||||||
sucrer les fraises [fig.] [ugs.] - au sens de : être agité d'un tremblement nerveux, être gâteux | unter Alterszittern leiden | ||||||
sucrer les fraises [fig.] [ugs.] - au sens de : être agité d'un tremblement nerveux, être gâteux | stark zittern | zitterte, gezittert | |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Pour le buffet, vous pouvez apporter quelque chose de sucré ou de salé. | Für das Buffet könnt ihr etwas Süßes oder etwas Herzhaftes mitbringen. |
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
sacrer, saucer, saurer, scorer, sucer, suceur, Sucre, sucre, sucré, sucrier, surfer | Sucher, Sucre, Surfer |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
dulcifier |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
sucrer une chanson | Letzter Beitrag: 18 Aug. 06, 15:58 | |
sucrer une chanson (weil zu politisch für eine bestimmte Gelegenheit) kürzen, umändern? mir … | 5 Antworten | |
*sucrer les fraises - stark zittern, unter Alterszittern leiden | Letzter Beitrag: 16 Jun. 10, 16:53 | |
http://www.expressio.fr/expressions/sucrer-les-fraises.php http://fr.wiktionary.org/wiki/suc… | 13 Antworten | |
*se sucrer [fig.] [fam.] - sichAkk. gesund machen [ugs.] | Letzter Beitrag: 29 Nov. 12, 14:34 | |
http://dict.leo.org/frde?lp=frde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on& | 5 Antworten | |
mit zucker suessen | Letzter Beitrag: 17 Sep. 07, 16:48 | |
sucrer avec du sucre ? Guten Teg, bitte schoen, koennte jemand helfen? Danke im Voraus | 4 Antworten | |
Jemandem Zucker in den Arsch blasen | Letzter Beitrag: 14 Jun. 08, 13:49 | |
Dem muss man noch Zucker in den Arsch blasen, damit er mal arbeitet. Verzeihung für den vul… | 12 Antworten |