tir - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

le tir   auch  [SPORT]	der Schuss  Pl.: die Schüsse
le tir   - au sens de : fait de tirer   auch  [SPORT]	das Schießen  kein Pl.
le tir   - au sens de : fusillade	die Schießerei  Pl.: die Schießereien
le tir   - au sens de : stand de tir	der Schießstand  Pl.: die Schießstände
le tir [SPORT]	der Schuss  Pl.: die Schüsse   [Ballsport]
le tir [SPORT]	der Torschuss  Pl.: die Torschüsse   [Ballsport]
le tir [MILIT.]   - au sens de : mitraillage	die Beschießung  Pl.: die Beschießungen
le tir [MILIT.]   - avec munitions	der Beschuss  selten im Pl.
le tir [SPORT]   - lancer	der Wurf  Pl.: die Würfe   [Ballsport]
le tir forain	die Schießbude  Pl.: die Schießbuden
le tir à la corde	das Tauziehen  kein Pl.
le tir à obus	das Granatfeuer  Pl.: die Granatfeuer
le tir aux pigeons	das Taubenschießen  kein Pl.
le tir aux pigeons	das Tontaubenschießen  kein Pl.

Verben

mettre qc. en position de tir [MILIT.]	etw.^Akk. auffahren  | fuhr auf, aufgefahren |
réduire l'angle de tir [SPORT]	den Schusswinkel verkürzen  | verkürzte, verkürzt |
procéder à des tirs réels	mit scharfer Munition schießen  | schoss, geschossen |
procéder à des tirs réels	scharf schießen  | schoss, geschossen |

Phrasen

régler le tir de qc.	etw.^Akk. einschießen  | schoss ein, eingeschossen |   - Gewehr
rectifier le tir [fig.]	seine Taktik ändern  | änderte, geändert |
arrêter le tir [SPORT]	den Schuss halten

Beispiele

Il a réglé l'arme sur tir automatique.

Er stellte die Waffe auf Automatik um.

Orthographisch ähnliche Wörter

tire, tiré

Tier

Aus dem Umfeld der Suche

litée, shoot, mitraillage