variable - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

variable
variabel (Adjektiv)

Adjektive / Adverbien

variable  m./f.  Adj.	abänderlich
variable  m./f.  Adj.	freibleibend
variable  m./f.  Adj.	variabel
variable  m./f.  Adj.	veränderlich
variable  m./f.  Adj.	wechselnd
très variable	variationsreich

Substantive

l'argument  m. [MATH.]	die Variable  Pl.: die Variablen
la variable [MATH.]	die Variable  Pl.: die Variablen
la (grandeur) variable [TECH.]	variable Größe
l'ouverture de travail de la façade mobile  f. [TECH.]	variable Arbeitsöffnung
la conférence établie par le poste [TECH.]	variable Konferenz
les charges variables  f. [FINAN.]  Pl.	variable Kosten
le cout (auch: coût) proportionnel [WIRTSCH.]	variable Kosten
les couts (auch: coûts) variables  m.  Pl. [FINAN.]	variable Kosten
le zoom   englisch [FOTO.]	variable Zoomgeschwindigkeit
la variable aléatoire [MATH.]	die Zufallsvariable  Pl.: die Zufallsvariablen
la variable analogique [TECH.]	analoge Größe
la variable auxiliaire [MATH.]	die Hilfsvariable  Pl.: die Hilfsvariablen
la variable binaire [TECH.]	binäre Größe
la variable commandée [TECH.]	die Regelgröße  Pl.: die Regelgrößen

Beispiele

La variable s'élimine. [MATH.]	Die Variable fällt heraus.
Les prix s'établissent ici de gré à gré et sont fort variables.	Die Preise werden hier nach Übereinkunft festgesetzt und sind sehr unterschiedlich.

Phrasen

à géométrie variable [fig.]	den (jeweiligen) Bedürfnissen angepasst
à géométrie variable [fig.]	den (jeweiligen) Umständen angepasst

Orthographisch ähnliche Wörter

mariable

variabel

Aus dem Umfeld der Suche

Vorbringen, Argument, Beweisgrund, Arcus