fight - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Verbs

to fight sth.  | fought, fought |	combattre qc.
to fight sth.  | fought, fought |	lutter contre qc.
to fight so.  | fought, fought |	se battre avec (or: contre) qn.
to fight  | fought, fought |   - against enemies	se battre
to fight  | fought, fought |   - quarrel	se disputer
to fight  | fought, fought |   - quarrel	se prendre de querelle
to fight  | fought, fought |   - quarrel	se quereller
to fight against sth.  | fought, fought |   - struggle	lutter contre qc.
to fight for sth.  | fought, fought |   - struggle	lutter pour qc.
to fight alongside so.  | fought, fought |	se battre aux côtés de qn.
to fight back   - resist	se défendre
to fight sth. back   - emotion, urge	réprimer qc.   - émotion, besoin

Nouns

fight   - against ...	la lutte
fight   - brawl	la bagarre
fight   - quarrel	la dispute
fight [MIL.]	le combat
fight [SPORT.]   - boxing	le combat   - boxe
fight against drugs	la lutte contre la drogue
snowball fight	la bataille de boules de neige
close fight	le bras de fer [fig.]
pillow fight	la bataille de polochons [coll.]

Phrases / Collocations

the fight against cancer	la lutte contre le cancer
the fight against poverty	la lutte contre la pauvreté
the fight for justice	la lutte pour la justice
to fight a battle (over sth.) [fig.]	livrer une bataille (pour qc.) [fig.]
to fight an election [POL.]	se présenter à une élection
to fight for one's country [MIL.]	se battre pour son pays
to have a fight (with so.)	se disputer (avec qn.)
to fight tears back	refouler ses larmes
to fight one's way through a crowd	se frayer un chemin à travers la foule
to fight tooth and nail	faire des pieds et des mains
to fight sth. tooth and nail [fig.]	se battre bec et ongles contre qc. [fig.]
to fight a libel case against so. [LAW]	intenter un procès en diffamation à qn.
to have a fight with so.	se battre avec qn.
to put up a fight   - resist	se défendre
to get into a sword fight   - combat	ferrailler   - au sens de : se battre avec une épée

Orthographically similar words

eight, flight, fright, light, might, night, right, sight, tight

Related search terms

squabble, struggle, contest, combat, quarrel, clash, battle