gros - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Adjectives / Adverbs

fat  adj.   - overweight, big, thick	gros, grosse  adj.
heavy  adj.   - big	gros, grosse
big  adj.   - in bulk, amount; fat	gros, grosse
large  adj.   - animal	gros, grosse   - animal
at bottom	en gros
basically  adv.   - to summarize	en gros
chunky  adj.   - thing	gros, grosse   - objet
chunky  adj. [TEXTIL.]   - knitwear	en grosse laine

Phrases / Collocations

roughly speaking	en gros
in bulk [COMM.]	en gros   - au sens de : en grosses quantités
to push one's luck	miser gros [fig.]
to buy in bulk [COMM.]	acheter en gros
to sell in bulk [COMM.]	vendre en gros
to hit the headlines	faire les gros titres
to get a nasty shock	recevoir un gros choc
to be onto something big	être sur un gros coup
to throw one's weight about [coll.]	jouer les gros durs [fig.] [coll.]
to bite off more than one can chew [fig.]	avoir les yeux plus gros que le ventre [fig.]
to strike gold [fig.] [coll.]   - become rich	tirer le gros lot [fig.]   - trouver une ressource financière importante
to strike oil [fig.] [coll.]   - become rich	tirer le gros lot [fig.]   - trouver une ressource financière importante
to strike gold [fig.] [coll.]   - become rich	toucher le gros lot [fig.]   - trouver une ressource financière importante
to strike oil [fig.] [coll.]   - become rich	toucher le gros lot [fig.]   - trouver une ressource financière importante
to go number two	faire la grosse commission

Nouns

heavy smoker	le gros fumeur | la grosse fumeuse
big eater	le gros mangeur | la grosse mangeuse
chunk [COOK.]   - of meat	le gros morceau
big capitalist	le gros capitaliste
first prize	le gros lot
jackpot	le gros lot
boulder	le gros rocher
deep sigh	le gros soupir
severance cut	le gros tabac
fat belly	le gros ventre
chain smoker (or: chain-smoker)	le gros fumeur | la grosse fumeuse   - au sens de : qui fume beaucoup
swearword   or: swear word	le gros mot [fig.]
big toe [ANAT.]	le gros orteil
fatty [coll.] [pej.]	le gros patapouf [coll.]

Orthographically similar words

giro, Gosh, gross, grow, rose, rosy

gars, gras, grès, gris, Rosa, rose

Related search terms

fondamentalement, sérieux, vrac, copieux, copieuse, grosse, trapu, sérieuse, grand, oppressive, trapue, oppressif, grande, fond