Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yours pron. | le tien, la tienne pron. | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to hold sth. | held, held | - to carry | tenir qc. - dans les mains, dans les bras | ||||||
| to stick to sth. | stuck, stuck | | s'en tenir à qc. | ||||||
| to cradle so. (or: sth.) | cradled, cradled | [fig.] - hold | tenir qn. (or: qc.) | ||||||
| to keep still | tenir tranquille | ||||||
| to keep a diary | kept, kept | | tenir un journal | ||||||
| to behave properly | behaved, behaved | | se tenir à carreau | ||||||
| to keep up with sth. | kept, kept | | se tenir au courant de qc. | ||||||
| to pin so. ⇔ down | tenir qn. en bas | ||||||
| to make up for sth. | made, made | | tenir lieu de qc. | ||||||
| to like to do sth. - wish to do sth. | tenir à faire qc. | ||||||
| to sustain so. | sustained, sustained | - give strength, energy | permettre à qn. de tenir | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| To your health! | À la tienne ! - réponse à : "à ta santé" | ||||||
| Cheers! - when drinking | À la tienne ! [coll.] - réponse à : "à ta santé" | ||||||
| here you go [fig.] - plural | tenez [fig.] | ||||||
| here you go [fig.] - singular | tiens [fig.] | ||||||
| Hey! | Tiens ! - étonnement | ||||||
| to allow for sth. | allowed, allowed | | tenir compte de qc. | ||||||
| to keep so. posted [coll.] - spoken | tenir qn. informé(e) | ||||||
| to keep the book [FINAN.] | tenir la comptabilité | ||||||
| to keep one's mouth shut [fig.] | tenir sa langue [fig.] | ||||||
| to keep a promise | tenir une promesse | ||||||
| to keep (a) tight grasp on sth. | tenir qc. fermement | ||||||
| to keep (a) tight hold on sth. | tenir qc. fermement | ||||||
| to run a hotel | tenir un hôtel | ||||||
| to run a house | tenir une maison | ||||||
Advertising
Advertising
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren







