Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| screw [TECH.] - for wood | la vis | ||||||
| feed regulator stop screw [TECH.] | la vis de réglage [Sewing Machines] | ||||||
| presser adjusting screw [TECH.] | la vis de régulation [Sewing Machines] | ||||||
| screw - turn | le tour de vis | ||||||
| screwed connection [TECH.] | la borne à vis | ||||||
| threaded cover [ELEC.] [TECH.] | le couvercle à vis | ||||||
| threaded door [ELEC.] [TECH.] | la porte à vis | ||||||
| to move to + expression of place | l'aller vivre à + expression of place m. | ||||||
| courage to face life | le courage de vivre | ||||||
| joie de vivre French | la joie de vivre | ||||||
| living room | la pièce à vivre | ||||||
| zest for life | la soif de vivre | ||||||
| living will | la volonté de vivre | ||||||
| manners pl. - way of behaving | le savoir-vivre | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to exist | existed, existed | - to live | vivre | ||||||
| to live | lived, lived | - remain alive | vivre - au sens de : être en vie | ||||||
| to see sth. | saw, seen | - perceive with eyes | voir qc. - percevoir avec les yeux | ||||||
| to witness sth. | witnessed, witnessed | | vivre qc. | ||||||
| to single so. out as sth. | singled, singled | | voir qc. en qn. | ||||||
| to see sth. in so. | saw, seen | | voir qc. en qn. | ||||||
| to behold so. (or: sth.) | beheld, beheld | | voir qn. (or: qc.) - au sens de : percevoir par la vue | ||||||
| to live | lived, lived | - in a particular place or with a particular person | vivre - à un endroit particulier ou avec une personne en particulier | ||||||
| to live through sth. | lived, lived | - war, experience | vivre qc. - guerre, expérience | ||||||
| to see sth. | saw, seen | - understand | voir qc. - comprendre | ||||||
| to see sth. | saw, seen | - watch | voir qc. - match, film | ||||||
| to see sth. | saw, seen | - look at | voir qc. - regarder | ||||||
| to view sth. | viewed, viewed | - on television | voir qc. - à la télévision | ||||||
| to see so. | saw, seen | - relationship | voir qn. - relation amoureuse | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| See for yourself! | Voyez par vous-même ! | ||||||
| to turn the screw [fig.] | serrer la vis [fig.] | ||||||
| to turn the screws [fig.] | serrer la vis [fig.] | ||||||
| to tighten the screws on so. [fig.] | serrer la vis à qn. [fig.] | ||||||
| to answer the door | aller voir qui est à la porte | ||||||
| to get the door | aller voir qui est à la porte | ||||||
| to live rough (Brit.) | vivre à la dure | ||||||
| to have big ideas [fig.] | voir grand [fig.] | ||||||
| see below | voir ci-dessous | ||||||
| to live full | vivre pleinement | ||||||
| to live apart | vivre séparément | ||||||
| see below | voir ci-après | ||||||
| to live without fear | vivre sans crainte | ||||||
| to live in the suburbs | vivre en banlieue | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I'll see! | Je verrai ! | ||||||
| I live in the Netherlands. | Je vis aux Pays-Bas. | ||||||
| I live in the Netherlands. | Je vis en Hollande. | ||||||
| That's beside the point. | Cela n'a rien à voir. | ||||||
| I'll go and see. | Je vais voir. | ||||||
| Get the fuck out! | Va te faire voir ! | ||||||
| You need to see a doctor. | Tu dois aller voir un médecin. | ||||||
| You need to see a doctor. | Tu dois voir un médecin. | ||||||
| Come and see us when you're in Lyon. | Venez nous voir quand vous serez à Lyon. | ||||||
| She lives in my neighborhood. | Elle vit près de chez moi. | ||||||
| I see a therapist. | Je vois un psy. | ||||||
| I see what you mean. | Je vois ce que vous voulez dire. | ||||||
| Do you live in Paris proper or in the suburbs? | Vous vivez dans Paris même ou bien dans la banlieue ? | ||||||
| Do you see a therapist? | Tu vois un psy ? | ||||||
| I've been through hell. | J'ai vécu un enfer. | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| world-weary adj. | las de vivre, lasse de vivre adj. | ||||||
| easygoing adj. - person | facile à vivre - personne | ||||||
Advertising
Advertising
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren







