Starting Lineup-网址：12399.CC-Starting Lineup-复制：12399.CC-5c8p - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

Starting
start (Verb)

Nouns

starting	der Start  pl.: die Starts
starting	die Ingangsetzung  no plural
starting	das Starten  no plural
starting	der Anlass  pl.: die Anlässe
starting [TECH.]	der Anlauf  pl.: die Anläufe
starting [TECH.]	das Anfahren  no plural
starting [TECH.]	das Anlassen  no plural
starting [TECH.]	die Anfahrt  pl.: die Anfahrten
starting [TECH.]	das Anlaufen  no plural
starting [TECH.]	die Inbetriebnahme  pl.: die Inbetriebnahmen
starting [TECH.]	das Ingangsetzen  no plural
starting [TECH.]	Anlassen einer Maschine
starting [TECH.]	die Einschaltung  pl.: die Einschaltungen
starting OD   - of wheel [TECH.]	der Anfangsdurchmesser  pl.: die Anfangsdurchmesser   - Scheibe

Adjectives / Adverbs

starting  adj.	startend
cold-starting  adj.	starterlos
at the start	eingangs  adv.
at the start	zu Beginn
right from the start	gleich von Anfang an
to start with	anfangs  adv.
start-up   or: startup  adj.	neu gegründet
single-start  adj.	eingängig
three-start  adj.	dreigängig
two-start  adj.	doppelgängig
two-start  adj. [TECH.]	zweigängig   - Schraubengewinde
starting from now	ab jetzt
ready to start	startbereit
ready to start	fahrbereit

Verbs

to start  | started, started |	anfangen  | fing an, angefangen |
to start  | started, started |	beginnen  | begann, begonnen |
to start  | started, started |	starten  | startete, gestartet |
to start  | started, started |	aufbrechen  | brach auf, aufgebrochen |
to start  | started, started |	abreisen  | reiste ab, abgereist |
to start  | started, started |	losfahren  | fuhr los, losgefahren |
to start  | started, started |	anspringen  | sprang an, angesprungen |
to start  | started, started |	abfahren  | fuhr ab, abgefahren |
to start  | started, started |	einleiten  | leitete ein, eingeleitet |
to start  | started, started |	einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to start  | started, started |	abfliegen  | flog ab, abgeflogen |
to start  | started, started |	stutzen  | stutzte, gestutzt |   - verwundert innehalten
to start  | started, started |	anlaufen lassen  | ließ, gelassen |
to start  | started, started |	aufbringen  | brachte auf, aufgebracht |

Examples

earliest possible starting date	frühester Starttermin
She started playing football when she was only five years old.	Mit nur fünf Jahren fing sie mit dem Fußballspielen an.
I started school in 1964.	Ich kam 1964 in die Schule.
I started school in 1964.	Ich wurde 1964 eingeschult.

Phrases / Collocations

to be in the starting blocks [fig.]	in den Startlöchern sitzen [fig.]
to be in the starting blocks [fig.]	in den Startlöchern stehen [fig.]
to start with	um es vorwegzunehmen
to start off on the right foot with so.	es sich^dat. nicht gleich mit jmdm. verderben
to start playing hardball   chiefly  (Amer.) [coll.] [fig.]	die Samthandschuhe ausziehen