aussprechen lob - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

lob
loben (Verb)

Verbs

to big so. (or: sth.) up [coll.] (Amer.)	jmdm./etw. ein dickes Lob aussprechen  | sprach aus, ausgesprochen |
to pronounce sth.  | pronounced, pronounced |	etw.^acc. aussprechen  | sprach aus, ausgesprochen |
to express sth.  | expressed, expressed |	etw.^acc. aussprechen  | sprach aus, ausgesprochen |
to enunciate sth.  | enunciated, enunciated |	etw.^acc. aussprechen  | sprach aus, ausgesprochen |
to utter sth.  | uttered, uttered |	etw.^acc. aussprechen  | sprach aus, ausgesprochen |
to vocalize^AE sth.; to vocalise^BE / vocalize^BE sth.  | vocalized, vocalized / vocalised, vocalised |	etw.^acc. aussprechen  | sprach aus, ausgesprochen |
to speak out (on sth.)  | spoke, spoken |	sich^acc. (über etw.^dat.) aussprechen  | sprach aus, ausgesprochen |
to argue for sth.  | argued, argued |	sich^acc. für etw.^acc. aussprechen  | sprach aus, ausgesprochen |
to lob sth.  | lobbed, lobbed | [SPORT.]	etw.^acc. lobben  | lobbte, gelobbt |   [Tennis]
to militate against sth.  | militated, militated | [form.]	sich^acc. gegen etw.^acc. aussprechen  | sprach aus, ausgesprochen |
to praise  | praised, praised |	loben  | lobte, gelobt |
to laud  | lauded, lauded |	loben  | lobte, gelobt |
to compliment so.  | complimented, complimented |	jmdn. loben  | lobte, gelobt |
to commend so. on (or: for) sth.  | commended, commended |	jmdn. für etw.^acc. (or: wegen etw.^gen.) loben  | lobte, gelobt |

Nouns

praise	das Lob  pl.
accolade	das Lob  pl.
commendation	das Lob  pl.
laud	das Lob  pl.
plaudit  sg., usually in plural: plaudits	das Lob  pl.   - besonders öffentliches
lob [ZOOL.]	der Pierwurm  pl.   Lat.: Arenicola marina
lob [ZOOL.]	der Wattwurm  pl.   Lat.: Arenicola marina
lob [SPORT.]	der Lob  pl.: die Lobs
honorably mentioned	lobend erwähnt
acclamation	lautes Lob
chorus of praise	Welle des Lobes

Adjectives / Adverbs

condolatory  adj.

Beileid aussprechend

Prepositions / Pronouns

in praise of

zum Lob von  +dat.

Phrases / Collocations

Let's hear it for ...	Ein Lob  +dat. ...
to praise so. (or: sth.) to the skies [fig.]	jmdn./etw. über den grünen Klee loben [fig.]
Praise the Lord!	Gelobt sei Gott!
Praise the Lord!	Gelobt sei der Herr!

Examples

kudos to ...	ein dickes Lob an ...
kudos to ...	ein großes Lob an ...

Related search terms

exprimieren, äußern