Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to press the button | auf den Knopf drücken | drückte, gedrückt | | ||||||
| to do up the buttons of sth. | etw.acc. zuknöpfen | knöpfte zu, zugeknöpft | | ||||||
| to button | buttoned, buttoned | | knöpfen | knöpfte, geknöpft | | ||||||
| to button | buttoned, buttoned | | mit Knöpfen versehen | versah, versehen | | ||||||
| to button | buttoned, buttoned | | anknöpfen | knöpfte an, angeknöpft | | ||||||
| to button down | aufknöpfen | knöpfte auf, aufgeknöpft | | ||||||
| to button sth. ⇔ up | etw.acc. zuknöpfen | knöpfte zu, zugeknöpft | | ||||||
| to be a Johnny-on-the-spot | was, been | (Amer.) | Hansdampf in allen Gassen sein | war, gewesen | | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| at the push of a button | auf Knopfdruck | ||||||
| buttoned at the side | seitlich geknöpft | ||||||
| around-the-clock or: round-the-clock adj. | rund um die Uhr | ||||||
| around-the-clock or: round-the-clock adj. | Tag und Nacht | ||||||
| down-at-heel or: down-at-the-heel, down-at-the-heels adj. | abgerissen | ||||||
| down-at-heel or: down-at-the-heel, down-at-the-heels adj. | heruntergekommen | ||||||
| button-down adj. | Buttondown-... or: Button-down-... | ||||||
| button-down adj. | durchgeknöpft | ||||||
| across-the-board adj. | pauschal | ||||||
| across-the-board adj. | allgemein | ||||||
| across-the-board adj. | klassenübergreifend | ||||||
| run-of-the-mill adj. | Feld-Wald-und-Wiesen-... | ||||||
| run-of-the-mill adj. | Wald-und-Wiesen-... | ||||||
| run-of-the-mill adj. | mittelmäßig | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| button also [TECH.][TEXTIL.] | der Knopf pl.: die Knöpfe | ||||||
| button also [TECH.] | die Taste pl.: die Tasten | ||||||
| button - badge | der Button pl.: die Buttons | ||||||
| button | der Anstecker pl.: die Anstecker | ||||||
| push-to-talk button | die Sprechtaste pl.: die Sprechtasten | ||||||
| push-to-test button | die Lampenprüftaste pl.: die Lampenprüftasten | ||||||
| button - in GUIs [COMP.] | die Schaltfläche pl.: die Schaltflächen | ||||||
| button [COMP.] | der Button pl.: die Buttons | ||||||
| button [TECH.] | der Druckknopf pl.: die Druckknöpfe | ||||||
| button [TECH.] | der Butzen pl.: die Butzen | ||||||
| button [TECH.] | der Kugelknopf pl.: die Kugelknöpfe | ||||||
| button [NAUT.] | der Klemmring pl.: die Klemmringe [Rowing] | ||||||
| bachelor's button [BOT.] | die Kornblume pl. Lat.: Centaurea cyanus | ||||||
| deadman's button [TECH.] | der Totmannsknopf pl.: die Totmannsknöpfe | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the ... the ... conj. | je ... desto ... | ||||||
| The Famous Five | Fünf Freunde - Kinderbuchserie von Enid Blyton | ||||||
| The Denial of Saint Peter [HIST.][ART.] | Die Verleugnung des Petrus | ||||||
| night of the long knives [fig.] | Nacht der langen Messer | ||||||
| cute as a button (Amer.) [coll.] | wahnsinnig süß [fig.] | ||||||
| Night of the Long Knives [HIST.] | Nacht der langen Messer - Röhm-Putsch | ||||||
| (By) The Beautiful Blue Danube (short form: "Blue Danube") [MUS.] | An der schönen blauen Donau (short form: "Donauwalzer") - Walzer von Johann Strauss | ||||||
| to be a dyed-in-the-wool ... | ein überzeugter Vertreter von ... sein | war, gewesen | | ||||||
| to push so.'s buttons | jmdn. bewusst in Rage bringen | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| pushbutton, deadman, push-button | Taste, Schaltfläche, Anstecker, Knopf, Kugelknopf, Klemmring, Druckknopf |
Grammar |
|---|
| 'Several', 'dozens / hundreds / … of', 'a couple of', 'a number of' und 'the majority of' Außer bei several (= mehrere)ist bei Ausdrücken, die eine unbestimmte Menge im Englischen wiedergeben, der Gebrauch von of Pflicht. |
| Stellung von 'the' bei Angabe von 'both' oder 'most' Anders als im Deutschen steht der bestimmte Artikelthe nicht vor mostund in der Regel auch nicht vor both,sondern ggfs. dahinter.Beachten Sie auch folgende wichtige Punkte: • gele… |
| Stellung von 'the' bei Angabe von 'half, double' etc. Anders als im Deutschen steht der bestimmte Artikel the hinter half, double, twice (= zweimal), three times, four times usw. sowie all. |
| Das Substantiv Das Substantiv (Hauptwort, Namenwort) dient zurBenennung von Menschen, Tieren, Sachen u. Ä. Substantive können mit einemArtikel (Geschlechtswort) und i. A. imSingular (Einzahl) und… |
Advertising
