development parallel - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

development	die Entwicklung   rarely: Entwickelung  pl.: die Entwicklungen, die Entwickelungen
development	die Herausbildung  pl.: die Herausbildungen
development	die Ausbildung  pl.: die Ausbildungen
development	die Entfaltung  pl.: die Entfaltungen
development	die Erarbeitung  pl.: die Erarbeitungen
development	der Werdegang  rarely in pl.
development	der Ausbau  pl.
development	die Ausrichtung  pl.: die Ausrichtungen
development	der Verlauf  pl.: die Verläufe
development	die Ausprägung  pl.: die Ausprägungen
development	die Entstehung  pl.: die Entstehungen
development	das Entwickeln  no plural
development	die Planung  pl.: die Planungen
development	die Weiterbildung  no plural

Verbs

to parallel  | paralleled/parallelled, paralleled/parallelledparalleled/parallelled |	parallellaufen   or: parallel laufen  | -, parallelgelaufen / lief, gelaufen |
to parallel sth.  | paralleled/parallelled, paralleled/parallelledparalleled/parallelled |	etw.^dat. entsprechen  | entsprach, entsprochen |
to parallel sth.  | paralleled/parallelled, paralleled/parallelledparalleled/parallelled |	etw.^acc. parallelschalten   or: parallel schalten  | -, parallelgeschaltet / schaltete, geschaltet |
to shunt sth.  | shunted, shunted |	etw.^acc. parallelschalten   or: parallel schalten  | -, parallelgeschaltet / schaltete, geschaltet |
to parallel park	rückwärts einparken  | parkte ein, eingeparkt |   - längs des Straßenrands  non-technical usage
to parallel park	seitlich einparken  | parkte ein, eingeparkt |
to collimate  | collimated, collimated | [TECH.]	parallel richten  | richtete, gerichtet |
to connect sth. in parallel [ELEC.]	etw.^acc. parallelschalten   or: parallel schalten  | -, parallelgeschaltet / schaltete, geschaltet |
to initiate a development  | initiated, initiated |	die Weichen für eine Entwicklung stellen [fig.]
to exist in parallel	nebeneinander bestehen  | bestand, bestanden |
to sample in parallel	gleichzeitig abtasten  | tastete ab, abgetastet |
to deserialize^AE  | deserialized, deserialized / deserialised, deserialised | [COMP.]; to deserialise^BE / deserialize^BE [COMP.]	seriell-parallel wandeln  | wandelte, gewandelt |
to parallelize^AE  | parallelized, parallelized / parallelised, parallelised | [COMP.]; to parallelise^BE / parallelize^BE [COMP.]	seriell-parallel wandeln  | wandelte, gewandelt |
to depend on developments  | depended, depended |	von Entwicklungen abhängen  | hing ab, abgehangen |

Adjectives / Adverbs

parallel (to)  adj.   also  [MATH.]	parallel (zu)
parallel  adj.	nebeneinander  adv.
parallel-serial  adj.	parallel-seriell
parallel-to-serial  adj.	parallel-seriell
serial-to-parallel  adj.	seriell-parallel
bit-parallel  adj. [COMP.]	bitparallel   - gleichzeitig
plane-parallel  adj. [MATH.]	planparallel
byte-parallel  adj. [COMP.]	byteparallel   - gleichzeitig
parallel connected	parallel geschaltet
parallel laminated	parallel geschichtet
collateral  adj.	parallellaufend   or: parallel laufend
connected in parallel [TECH.]	parallel geschaltet
with parallel faces [MATH.]	planparallel   [Geometry]
parallel to the axis [TECH.]	achsparallel

Definitions

development projects leading up to start of production [AUTOM.]

die Serienentwicklungsaufgabe

Examples

the influence on development	der Einfluss auf die Entwicklung
The lines run parallel.	Die Linien verlaufen parallel.
within the framework of the proposed urban-planning development	im Rahmen der beabsichtigten städtebaulichen Entwicklung
the resultant development	die sich^acc. hieraus ergebende Entwicklung

Related search terms

progression, formation, history, construction, design, progress, processing