evidenced - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

evidenced
evidence (Verb)

Adjectives / Adverbs

evidenced  adj.	bewiesen
evidence-based  adj.	faktengestützt
evidence-based  adj.	nachweisgestützt
evidence-based  adj.	wissensbasiert
evidence-based  adj. [EDUC.][MED.]	faktenbasiert
evidence-based  adj. [EDUC.][MED.]	evidenzbasiert
for lack of evidence	mangels Beweises
for want of evidence	aus Mangel an Beweisen
for want of evidence	mangels Beweisen
in the absence of evidence	mangels Beweises
owing to lack of evidence [LAW]	mangels Beweisen
due to the lack of evidence [LAW]	mangels Beweisen

Verbs

to evidence  | evidenced, evidenced |	beweisen  | bewies, bewiesen |
to evidence  | evidenced, evidenced |	bescheinigen  | bescheinigte, bescheinigt |
to evidence  | evidenced, evidenced |	zeigen  | zeigte, gezeigt |
to evidence  | evidenced, evidenced |	augenscheinlich machen  | machte, gemacht |
to produce evidence	das Beweismaterial beibringen  | brachte bei, beigebracht |
to produce evidence	den Beweis erbringen  | erbrachte, erbracht |
to provide evidence	Nachweis erbringen  | erbrachte, erbracht |
to provide evidence	nachweisen  | wies nach, nachgewiesen |
to adduce evidence	einen Beweis antreten
to admit evidence	einem Beweisantrag stattgeben  | gab statt, stattgegeben |
to admit evidence	ein Beweismittel zulassen  | ließ zu, zugelassen |
to collect evidence	einen Beweis aufnehmen
to furnish evidence	belegen  | belegte, belegt |
to submit evidence	einen Beweis antreten

Nouns

counter-evidence	der Gegenbeweis  pl.: die Gegenbeweise
evidence-based approach	evidenzbasierter Ansatz
evidence-based practice	evidenzbasierte Praxis
evidence-of-origin indicator	das Ursprungsnachweiskennzeichen  pl.: die Ursprungsnachweiskennzeichen
evidence-based medicine [abbr.: EBM] [MED.]	evidenzbasierte Medizin [abbr.: EBM]
debt evidenced by securities   - the process of substituting marketable securities for loans, i. e. the repackaging of bank loans on the securities markets [FINAN.]	verbriefte Verbindlichkeiten
liabilities evidenced by certificates  pl. [FINAN.]	verbriefte Verbindlichkeiten
amount evidenced as paid [FINAN.]	nachgewiesene Zahlung
evidence-based addiction treatment [MED.]	evidenzbasierte Suchtbehandlung
evidencing by two certificates [FINAN.]	die Doppelverbriefung  pl.: die Doppelverbriefungen

Prepositions / Pronouns

as evidenced by	ausweislich  prep.  +gen.   - Amtssprache
evidence suggests	es gibt Anzeichen dafür

Examples

may be evidenced	kann nachgewiesen werden
Evidence is being heard in camera. [LAW]	Die Beweisaufnahme findet unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt.
There is evidence that ...	Vieles weist darauf hin, dass ...
It rests with the plaintiff to submit evidence [LAW]	Der Beweis obliegt dem Kläger

Phrases / Collocations

there is evidence

vieles deutet darauf hin

Orthographically similar words

evidence

Related search terms

proven, demonstrated