expert system - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

expert system [COMP.]	das Expertensystem  pl.: die Expertensysteme
marketing expert system [COMP.]	das Marketing-Expertensystem  pl.: die Marketing-Expertensysteme
diagnostic expert system [TECH.]	das Diagnoseexpertensystem  pl.: die Diagnoseexpertensysteme
expert engineer for pumps and systems [TECH.]	der Pumpenfachingenieur
expert	der Experte | die Expertin  pl.: die Experten, die Expertinnen
expert	der Fachmann | die Fachfrau  pl.: die Fachleute/die Fachmänner, die Fachfrauen
system	das System  pl.: die Systeme
expert (on)	der Sachverständige | die Sachverständige (für)  pl.: die Sachverständigen
expert	der Gutachter | die Gutachterin  pl.: die Gutachter, die Gutachterinnen
expert	der Sachkenner | die Sachkennerin  pl.: die Sachkenner, die Sachkennerinnen
expert	der Sachkundige | die Sachkundige  pl.: die Sachkundigen
expert	der Spezialist | die Spezialistin  pl.: die Spezialisten, die Spezialistinnen
expert	der Gelehrte | die Gelehrte  pl.: die Gelehrten
expert	der Erfahrene | die Erfahrene  pl.: die Erfahrenen

Adjectives / Adverbs

expert   - used before noun  adj.	erfahren
expert   - used before noun  adj.	fachkundig
expert   - used before noun  adj.	sachkundig
expert   - used before noun  adj.	fachmännisch
expert   - used before noun  adj.	bewandert
expert   - used before noun  adj.	geschickt
expert   - used before noun  adj.	kompetent
expert   - used before noun  adj.	sachverständig
expert   - used before noun  adj.	fachspezifisch
expert   - used before noun  adj.	gutachtlich
expert   - used before noun  adj.	geübt
expert   - used before noun  adj.	kundig
among experts	in der Fachwelt
among experts	in Fachkreisen

Prepositions / Pronouns

systemic  adj.

System...

Verbs

to game the system  | gamed, gamed |	das System austricksen  | trickste aus, ausgetrickst |
to game the system  | gamed, gamed |	das System überlisten  | überlistete, überlistet |
to codify  | codified, codified |	in ein System bringen  | brachte, gebracht |
to act as an expert  | acted, acted |	begutachten  | begutachtete, begutachtet |
to load a system  | loaded, loaded | [TECH.]	einen Kreislauf auffüllen
to allocate system resources	Systemressourcen zuordnen  | ordnete zu, zugeordnet |
to obtain expert advice  | obtained, obtained |	ein Gutachten einholen  | holte ein, eingeholt |
to deliver expert opinion  | delivered, delivered |	ein Gutachten liefern  | lieferte, geliefert |
to get sth. out of one's system	sich^acc. von etw.^dat. befreien  | befreite, befreit |
to apply a quota system  | applied, applied |	quotieren  | quotierte, quotiert |
to go metric  | went, gone |	auf das metrische System umstellen  | stellte um, umgestellt |
to call in an expert  | called, called |	einen Experten hinzuziehen
to finance the health-care system	das Gesundheitswesen finanzieren  | finanzierte, finanziert |
to have one's own clearing system	ein eigenes Verrechnungssystem haben  | hatte, gehabt |

Definitions

rogue state	unvorhersehbar agierendes verbrecherisches System
nonary	mathematisches System, das auf der Zahl neun basiert
Continuous Linked Settlement [abbr.: CLS] [FINAN.]	privatwirtschaftliches, globales System zur Abwicklung und Verrechnung von Devisenhandelstransaktionen   [Banking]
National Association of Securities Dealers Automated Quotation [abbr.: NASDAQ, Nasdaq] [FINAN.]	automatisiertes Kursnotierungssystem der Vereinigung der US-Wertpapierhändler

Examples

train wreck of justice system failures	Kette von Fehlern im Rechtssystem
within the banking system [FINAN.]	innerhalb des Bankensystems
independent of the public waste management system [ENV.]	außerhalb der öffentlichen Abfallwirtschaft
communication by electronic systems	Kommunikation mittels elektronischer Systeme
a political breakpoint	Zusammenbruch des politischen Systems
raised floor systems of different materials	Installationsböden aus verschiedenen Materialien

Related search terms

construction, network, schemes, layout, design

Assignation, Kristallsystem, Ordnung, Organsystem, Messgeräte, Regierungssystem, Aufeinanderabstimmung, Stufenreihe, systemisch