Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| file server [COMP.] | der Dateiserver pl.: die Dateiserver | ||||||
| server log file | die Server-Protokolldatei pl.: die Server-Protokolldateien | ||||||
| file | die Akte pl.: die Akten | ||||||
| file [COMP.] | die Datei pl.: die Dateien | ||||||
| file chiefly [MIL.] | die Reihe pl.: die Reihen | ||||||
| file | der Aktenordner pl.: die Aktenordner | ||||||
| file | die Kartei pl.: die Karteien | ||||||
| file | die Mappe pl.: die Mappen | ||||||
| file | der Karteikasten pl.: die Karteikästen | ||||||
| server (Amer.) | die Bedienung pl. | ||||||
| server (Amer.) | der Kellner | die Kellnerin pl.: die Kellner, die Kellnerinnen | ||||||
| server (Amer.) | der Servierer | die Serviererin pl.: die Servierer, die Serviererinnen | ||||||
| server (Amer.) | die Servicekraft pl.: die Servicekräfte | ||||||
| file - cardboard or plastic file with prongs for punched papers | der Ordner pl.: die Ordner | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| file-dependent adj. | dateispezifisch | ||||||
| file-oriented adj. [COMP.] | dateiabhängig | ||||||
| for your files | für Ihre Akten | ||||||
| in file | in Reih und Glied | ||||||
| on file | bei den Akten | ||||||
| on file | in den Akten | ||||||
| server-side adj. | auf Serverseite | ||||||
| filed off adj. | abgefeilt | ||||||
| in single file | einer hinter dem anderen | ||||||
| in single file | im Gänsemarsch | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Get me the file. | Holen Sie mir die Akte. | ||||||
| after having examined the file | nach Prüfung der Akte | ||||||
| have filed a petition in bankruptcy | haben Bankrott angemeldet | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| file access denied [COMP.] | Dateizugriff verweigert | ||||||
| to be filed | zu den Akten [abbr.: z. d. A.] | ||||||
Related search terms | |
|---|---|
| waiter, waitress | Messdiener, Kellner, Zusteller, Servierer, Kellnerin, Servicekraft, Dateneingabeeinheit, Zustellerin, Messdienerin, Servierlöffel, Servierbrett, Serviererin |
Grammar |
|---|
| Zusammensetzungen mit Wortgruppen → 4.1.3.2.a Zusammensetzungen mit Aneinanderreihungen und Wortgruppen |
| Bindestrich -> Der Bindestrich kann zur Verdeutlichung oder Hervorhebung in Verbindungen verwendet werden, die sonst zusammengeschrieben werden.-> Der Bindestrich muss in Zusammensetzungen ver… |
| Groß- und Kleinschreibung -> Nomen und als Nomen verwendete Wörter schreibt man groß.-> Wörter, die keine Nomen sind, schreibt man klein.-> Eigennamen schreibt man groß. In mehrteiligen Eigennamen schreibt … |
| Nomen → 4.1.4.1.a Nomen allgemein |
