functions capacity - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

functions
function (Verb)

Nouns

capacity	die Aufnahmefähigkeit  pl.
capacity	das Fassungsvermögen  no plural
capacity	die Kapazität  pl.: die Kapazitäten
capacity	die Leistungsfähigkeit  pl.
capacity	der Rauminhalt  pl.: die Rauminhalte
capacity	der Inhalt  pl.: die Inhalte   - Fassungsvermögen
capacity	die Tragfähigkeit  pl.
capacity	das Vermögen  no plural   - Kraft, Fähigkeit
capacity	die Belastbarkeit  pl.
capacity	die Fähigkeit  pl.
capacity	das Volumen  pl.: die Volumen/die Volumina
capacity	die Funktion  pl.: die Funktionen
capacity	die Kompetenz  pl.: die Kompetenzen
capacity	das Leistungsvermögen  pl.: die Leistungsvermögen

Adjectives / Adverbs

capacity  adj.	maximal
capacity  adj.	Höchst...
high-capacity  adj.	Hochleistungs...
high-capacity  adj.	leistungsstark
high-capacity  adj. [TECH.]	leistungsfähig
high-capacity  adj.	von hoher Kapazität
function-oriented  adj.	funktionsorientiert
function-specific  adj. [TECH.]	funktionsspezifisch
above capacity	kapazitätsüberschreitend
above capacity	über der Kapazität
used to capacity	ausgelastet
without legal capacity [LAW]	nicht rechtskräftig
below capacity	unter der Kapazität
able to function	arbeitsfähig

Verbs

to function  | functioned, functioned |	funktionieren  | funktionierte, funktioniert |
to function  | functioned, functioned |	fungieren  | fungierte, fungiert |
to function  | functioned, functioned |	laufen  | lief, gelaufen |
to function  | functioned, functioned |	sich^acc. betätigen  | betätigte, betätigt |
to function  | functioned, functioned |	wirken  | wirkte, gewirkt |
to function  | functioned, functioned | [TECH.]	arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |
to expand the capacity  | expanded, expanded |	die Kapazität erweitern
to charge to capacity  | charged, charged |	auslasten  | lastete aus, ausgelastet |
to determine the capacity  | determined, determined |	den Rauminhalt ausmessen  | maß aus, ausgemessen |
to have a capacity of  | had, had |	fassen  | fasste, gefasst |
to use to capacity  | used, used |	auslasten  | lastete aus, ausgelastet |
to work to capacity  | worked, worked | [TECH.]	volle Auslastung fahren  | fuhr, gefahren |
to maximize^AE a function; to maximise^BE / maximize^BE a function  | maximized, maximized / maximised, maximised |	eine Funktion maximieren  | maximierte, maximiert |
to fulfill^AE a function; to fulfil^BE a function  | fulfilled, fulfilled |	eine Funktion erfüllen  | erfüllte, erfüllt |

Prepositions / Pronouns

in the capacity of	in der Eigenschaft als
as a function of	in Abhängigkeit von  +dat.

Definitions

capacity to conduct proceedings in one's own name [LAW]

die Prozessfähigkeit  pl.

Examples

an indication of the capacity	ein Hinweis auf die Fähigkeit
fulfils all the functions	erfüllt alle Funktionen
in his capacity as a magistrate	in seiner Kapazität als Magistrat
in a consultative capacity	in beratender Funktion
in a managerial capacity	in leitender Funktion
in an advisory capacity	in beratender Funktion
in my capacity as	in meiner Eigenschaft als
in my capacity as	in meiner Stellung als
in a professional capacity	in professioneller Funktion
function as above	Funktion wie oben
function increases in x [MATH.]	die Funktion wächst mit x
function is linear in y [MATH.]	die Funktion ist linear in y

Phrases / Collocations

brakes function properly	Bremse in Ordnung
as a function of time [TECH.]	in Abhängigkeit von der Zeit