impacts severe - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

impacts
impact (Verb)

Adjectives / Adverbs

severe  adj.	hart
severe  adj.	heftig   - Schmerzen
severe  adj.	schwer
severe  adj.	streng
severe  adj.	schlimm
severe  adj.	rau
severe  adj.	ernst
severe  adj.	scharf   - Prüfung
severe  adj.	empfindlich   - z. B. Verlust, Strafe
severe  adj.	hoch
severe  adj.	schwerwiegend   or: schwer wiegend
severe  adj.	stark
impact-proof  adj. [TECH.]	schlagfest
impact-resistant  adj. [TECH.]	schlagfest   - Lack

Nouns

impact	die Auswirkung  pl.: die Auswirkungen
impact	der Anprall  pl.: die Anpralle
impact	der Aufprall  pl.: die Aufpralle
impact	der Einschlag  pl.: die Einschläge
impact	die Wirkung  pl.: die Wirkungen
impact	der Aufschlag  pl.: die Aufschläge
impact	die Einwirkung  pl.: die Einwirkungen
impact	der Schlag  pl.: die Schläge
impact	der Zusammenprall  pl.: die Zusammenpralle
impact	der Effekt  pl.: die Effekte
impact	der Einfluss  pl.: die Einflüsse
impact	die Stoßwirkung  pl.: die Stoßwirkungen
impact	die Beeinflussung  pl.: die Beeinflussungen
impact	die Folge  pl.: die Folgen

Verbs

to impact  | impacted, impacted |	aufprallen  | prallte auf, aufgeprallt |
to impact  | impacted, impacted |	auftreffen  | traf auf, aufgetroffen |
to impact (so. (or: sth.))  | impacted, impacted | (Amer.)	(auf jmdn./etw.) Auswirkungen haben  | hatte, gehabt |
to impact sth.  | impacted, impacted |	etw.^acc. zusammenpressen  | presste zusammen, zusammengepresst |
to impact sth.  | impacted, impacted |	etw.^acc. beeinflussen  | beeinflusste, beeinflusst |
to impact sth.  | impacted, impacted |	etw.^acc. beeinträchtigen  | beeinträchtigte, beeinträchtigt |
to impact sth.  | impacted, impacted |	auf etw.^acc. einwirken  | wirkte ein, eingewirkt |
to impact on sth.  | impacted, impacted |	auf etw.^acc. einwirken  | wirkte ein, eingewirkt |
to make an impact	Wirkung zeigen  | zeigte, gezeigt |
to make an impact	aufprallen  | prallte auf, aufgeprallt |
to make an impact	wie eine Bombe einschlagen  | schlug ein, eingeschlagen |
to give so. a severe kicking	jmdn. zusammentreten  | trat zusammen, zusammengetreten |
to have an impact on sth.	Auswirkungen auf jmdn./etw. haben  | hatte, gehabt |
to have an impact on sth.	etw.^acc. beeinflussen  | beeinflusste, beeinflusst |

Examples

Death released him from his severe sufferings.	Der Tod erlöste ihn von seinem schweren Leiden.
with a positive impact	mit einer positiven Wirkung
Being fixed on one type of person can negatively impact the process of finding a partner.	Ein bestimmtes Beuteschema kann die Partnersuche negativ beeinflussen.