pant - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs

to pant  | panted, panted |	hecheln  | hechelte, gehechelt |
to pant  | panted, panted |	keuchen  | keuchte, gekeucht |
to pant for air	nach Luft ringen  | rang, gerungen |
to pant for air	nach Luft schnappen  | schnappte, geschnappt |
to fly by the seat of one's pants	nach Gefühl fliegen  | flog, geflogen |
to fly by the seat of one's pants	nach Gespür fliegen  | flog, geflogen |
to catch so. with their pants down	jmdn. kalt erwischen  | erwischte, erwischt | [coll.]
to make a mess in one's pants	(sich^dat.) in die Hose machen

Nouns

pants plural noun   chiefly  (Amer.)   - abbreviation of "pantaloons"	die Hose   or: die Hosen  used with pl. verb  pl.: die Hosen
pants plural noun (Brit.) [coll.]	die Unterhose   or: die Unterhosen  used with pl. verb  pl.: die Unterhosen
pant leg	das Hosenbein  pl.: die Hosenbeine
pant legs	die Hosenbeine
pant skirt	der Hosenrock  pl.: die Hosenröcke
hot pants plural noun	die Hotpants   or: Hot Pants
combat pants plural noun (Amer.)	die Armeehose  pl.: die Armeehosen
combat pants plural noun (Amer.)	die Cargohose  pl.: die Cargohosen
sweatpants   or: sweat pants plural noun	die Jogginghose  pl.: die Jogginghosen
sweatpants   or: sweat pants plural noun	die Trainingshose  pl.: die Trainingshosen
jogging pants plural noun	die Jogginghose  pl.: die Jogginghosen
trekking pants	die Trekkinghose  pl.: die Trekkinghosen
trekking pants	die Wanderhose  pl.: die Wanderhosen
mountaineering pants plural noun	die Bergsteigerhose   or: die Bergsteigerhosen  used with pl. verb  pl.: die Bergsteigerhosen

Phrases / Collocations

to have ants in one's pants	nicht still sitzen können
to have ants in one's pants [coll.] [fig.]	Hummeln im Hintern haben [coll.] [fig.]

Orthographically similar words

ant, anta, ante, anti, aunt, cant, paan, pact, pain, paint, pan, pane, pang, panto, pants, panty, part, past, pat, pate, paté, path, pawn, pean, peat, pent, phat, pian, pint, plan, plant, Plant, plat, prat, punt, rant, span, spat, want

Ante, Gant, Pakt, Pan, Part, Pate, Patt, patt, Pint, Plan, plan, Päan, Span, Spant, Spat, Want