protecting sensitive - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

protecting
protect (Verb)

Adjectives / Adverbs

sensitive  adj.	empfindlich
sensitive  adj.	sensibel
sensitive  adj.	reizbar   - empfindlich
sensitive  adj.	empfindsam
sensitive  adj.	feinfühlig
sensitive  adj.	heikel
sensitive  adj.	einfühlsam
sensitive  adj.	erregbar
sensitive  adj.	fühlend
sensitive  adj.	leicht reagierend
highly sensitive   - of a person	zartbesaitet   or: zart besaitet   - Person
highly sensitive	hochempfindlich
ecologically sensitive	umweltbewusst
ecologically sensitive	umweltverträglich  adj.

Verbs

to protect so. (or: sth.) (from so. (or: sth.))  | protected, protected |	jmdn./etw. (vor jmdm./etw.) schützen  | schützte, geschützt |
to protect  | protected, protected |	sichern  | sicherte, gesichert |
to protect  | protected, protected |	abschirmen  | schirmte ab, abgeschirmt |
to protect  | protected, protected |	durch Zölle schützen  | schützte, geschützt |
to protect  | protected, protected |	schirmen  | schirmte, geschirmt |
to protect  | protected, protected |	behüten  | behütete, behütet |
to protect sth.  | protected, protected |	etw.^acc. wahren  | wahrte, gewahrt |
to protect oneself (from sth.)	sich^acc. schützen (vor etw.^dat.)  | schützte, geschützt |
to protect so. (or: sth.) against sth.  | protected, protected |	jmdn./etw. gegen etw.^acc. (or: vor etw.^dat.) sichern  | sicherte, gesichert |
to protect sth. (against sth.)  | protected, protected | [TECH.]	etw.^acc. (gegen etw.^acc.) absichern  | sicherte ab, abgesichert |
to protect sth. against sth.  | protected, protected | [TECH.]	etw.^acc. gegen etw.^acc. schützen  | schützte, geschützt |
to protect so.  | protected, protected |	jmdn. beschützen  | beschützte, beschützt |
to be sensitive  | was, been |	empfindlich sein  | war, gewesen |
to be sensitive to sth.  | was, been |	empfindlich auf etw.^acc. reagieren  | reagierte, reagiert |

Nouns

sensitive goods	empfindliche Waren
sensitive faculty	das Empfindungsvermögen  pl.
protecting mask	die Schutzmaske  pl.: die Schutzmasken
sensitive area	erweiterte Schutzzone
sensitive data	sensible Daten
protecting agent	das Schutzmittel  pl.: die Schutzmittel
protecting box	der Schutzkasten  pl.: die Schutzkästen
protecting cap	die Schutzhaube  pl.: die Schutzhauben
sensitive ink	die Sicherheitsfarbe  pl.: die Sicherheitsfarben
sensitive use	sensible Nutzung
sensitive issue	heikles Thema
sensitive market	unsicherer Markt
sensitive product	empfindliche Produkte
protecting power [POL.]	die Schutzmacht  pl.: die Schutzmächte

Phrases / Collocations

a sensitive spot

eine empfindliche Stelle

Examples

My son is a sensitive boy.	Mein Sohn ist ein sensibler Junge.
Passwords are case-sensitive.	Beim Passwort Groß-/Kleinschreibung beachten.
The dignity of man is inviolable. To respect and protect it shall be the duty of all public authority.	Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt.
this will protect the consumer	das wird den Verbraucher schützen
the base value to be protected	der gesicherte Basiswert