realized - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
realized
				realize (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`realized^AE adj. realised^BE / realized^BE adj.`			`durchgeführt`
				`realized^AE adj. realised^BE / realized^BE adj.`			`verwirklicht`

Verbs
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`merken \| merkte, gemerkt \|`
				`to realize^AE sth. to realise^BE / realize^BE sth. \| realized, realized / realised, realised \|`			`etw.^acc. erkennen \| erkannte, erkannt \|`
				`to realize^AE sth. to realise^BE / realize^BE sth. \| realized, realized / realised, realised \|`			`sich^dat. etw.^acc. klarmachen \| machte klar, klargemacht \|`
				`to realize^AE sth. to realise^BE / realize^BE sth. \| realized, realized / realised, realised \|`			`etw.^acc. begreifen \| begriff, begriffen \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`realisieren \| realisierte, realisiert \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`zu Geld machen \| machte, gemacht \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`einsehen \| sah ein, eingesehen \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`erzielen \| erzielte, erzielt \| - Gewinn`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`verstehen \| verstand, verstanden \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`verwerten \| verwertete, verwertet \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`durchführen \| führte durch, durchgeführt \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`erfassen \| erfasste, erfasst \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`

Nouns
				`realized^AE profit realised^BE / realized^BE profit`			`erzielter Gewinn`
				`realized^AE result realised^BE / realized^BE result`			`erzieltes Ergebnis`
				`realized^AE return realised^BE / realized^BE return`			`erzielter Ertrag`
				`realized^AE gain [FINAN.] realised^BE / realized^BE gain [FINAN.]`			`realisierter Gewinn`
				`realized^AE income [FINAN.] realised^BE / realized^BE income [FINAN.]`			`die Einkommenserzielung pl.: die Einkommenserzielungen`
				`realized^AE loss [FINAN.] realised^BE / realized^BE loss [FINAN.]`			`realisierter Verlust`
				`realized^AE price [FINAN.] realised^BE / realized^BE price [FINAN.]`			`erzielter Preis`
				`the amount realized^AE the amount realised^BE / realized^BE`			`erlöster Betrag`
				`realized^AE capital gains plural noun [FINAN.] realised^BE / realized^BE capital gains plural noun [FINAN.]`			`realisierte Kapitalgewinne`
				`realized^AE capital gains plural noun [FINAN.] realised^BE / realized^BE capital gains plural noun [FINAN.]`			`Erträge aus dem Abgang von Kapitalanlagen [Bookkeeping]`
				`realized^AE capital gain [FINAN.] realised^BE / realized^BE capital gain [FINAN.]`			`der Agiogewinn pl.: die Agiogewinne`
				`realized^AE capital loss [FINAN.] realised^BE / realized^BE capital loss [FINAN.]`			`der Agioverlust pl.: die Agioverluste [Bookkeeping]`
				`gains realized^AE by sale pl. gains realised^BE / realized^BE by sale pl.`			`der Veräußerungsgewinn pl.: die Veräußerungsgewinne`

Examples
				`Should you like to realize^AE a big profit ... Should you like to realise^BE / realize^BE a big profit ...`			`Wenn Sie großen Gewinn erzielen wollen ...`

Advertising

Orthographically similar words
realised, realize

Related search terms
realised

Advertising

Forum discussions containing the search term
realized / recognised	Last post 29 Oct 05, 18:16
In my last test there was the following question: --> Which of these words suits the contex…		4 Replies
de-realized	Last post 08 Mar 05, 20:05
...the narrative space of the film, the space of the spectator became increasingly de-realiz…		1 Replies
erfolgen - be realized	Last post 19 Jun 09, 09:19
richtig?		1 Replies
average realized price	Last post 16 May 11, 09:50
Generated Revenues of $xx million for the first quarter of 2011, an increase of 211% compare…		2 Replies
realisierter Umsatz - realized revenue	Last post 12 Jun 14, 22:15
Or is recognized revenue correct? Context: accrual accounting / Abgrenzung (genauer passive…		3 Replies
surplus realized in the price	Last post 11 Nov 10, 17:36
Applying the same valuation method at the end of the third quarter more than xx million loss…		1 Replies
verstand + auszuspielen= - realized/played out	Last post 11 Jan 08, 01:11
So ging er zunächst in den Sport, wo er unter Reiter XXX seine grossen Qualitäten auszuspiel…		3 Replies
I realized that I would be left behind	Last post 20 May 09, 09:26
I realized that I would be left behind Ich begriff, dass ich zurück gelassen werden würde. …		2 Replies
Please note that we have realized a photo reportage...	Last post 12 Apr 13, 23:05
Please note that we have realized a photo reportage and therefore, within a few days you wil…		2 Replies
Weiterhin sind mehrere Tests durchgeführt worden. - Furthermore several tests will be realized.	Last post 27 Apr 09, 13:17
Bezieht sich auf ein technisches Gerät was getestet wurde. Kann mir jemand sagen ob die Form…		3 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`merken \| merkte, gemerkt \|`
				`to realize^AE sth. to realise^BE / realize^BE sth. \| realized, realized / realised, realised \|`			`etw.^acc. erkennen \| erkannte, erkannt \|`
				`to realize^AE sth. to realise^BE / realize^BE sth. \| realized, realized / realised, realised \|`			`sich^dat. etw.^acc. klarmachen \| machte klar, klargemacht \|`
				`to realize^AE sth. to realise^BE / realize^BE sth. \| realized, realized / realised, realised \|`			`etw.^acc. begreifen \| begriff, begriffen \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`realisieren \| realisierte, realisiert \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`zu Geld machen \| machte, gemacht \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`einsehen \| sah ein, eingesehen \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`erzielen \| erzielte, erzielt \| - Gewinn`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`verstehen \| verstand, verstanden \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`verwerten \| verwertete, verwertet \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`durchführen \| führte durch, durchgeführt \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`erfassen \| erfasste, erfasst \|`
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches