systems digital - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

systems
das System (Noun)

Nouns

digital system [TECH.]	das Digitalsystem  pl.: die Digitalsysteme
digital systems for measurement and control	digitale Mess- und Regelungstechnik
digital recording system [TECH.]	digitales Aufzeichnungssystem
digital recording system [TECH.]	digitales Aufzeichnungs- und Wiedergabesystem für Ton und Bild
digital transmission system [TELECOM.]	digitales Nachrichtenübertragungssystem
digital line system [TELECOM.]	digitales Leitungssystem
digital radio system [TELECOM.]	digitales Funksystem
digital video tape recording system [abbr.: DVTR] [TECH.]	digitales Videoband-Aufzeichnungssystem
compact disk^AE digital audio system [abbr.: CD] [TECH.]; compact disc^BE digital audio system [abbr.: CD] [TECH.]	das CD-System  pl.: die CD-Systeme
compact disk^AE digital audio system [abbr.: CD] [TECH.]; compact disc^BE digital audio system [abbr.: CD] [TECH.]	das Digital-Audio-Compact-Disc-System
digital measurement data processing system	digitales Messdatenverarbeitungssystem
digital audio tape recording system [TECH.]	digitales Tonband-Aufzeichnungssystem
digital audio disk^AE system [TECH.]; digital audio disc^BE system [TECH.]	das DAD-System  pl.: die DAD-Systeme
digital audio disk^AE system [TECH.]; digital audio disc^BE system [TECH.]	digitales Audio-Disc-System

Adjectives / Adverbs

digital  adj.	digital
digital  adj.	fingerartig
digital  adj.	Digital...
intrasystem  adj.	innerhalb des Systems
digital  adj. [TECH.]	quantisiert
born on digital [COMM.]	auf digitaler Basis
born on digital [COMM.]	aus dem digitalen Umfeld entstanden
born on digital [COMM.]	aus der digitalen Welt
digital  adj.	ziffernweise  adv.
analog-to-digital^AE  adj. [TECH.]; analogue-to-digital^BE  adj. [TECH.]	analog/digital
digitally enabled [COMP.]	digital basiert
digital-driven  adj. [COMP.]	digital gestützt
digitally enabled [COMP.]	digital gestützt
hybrid  adj. [COMP.]	digital und analog

Verbs

to digitize^AE sth.; to digitise^BE / digitize^BE sth.  | digitized, digitized / digitised, digitised |	etw.^acc. digital darstellen  | stellte dar, dargestellt |
to game the system  | gamed, gamed |	das System austricksen  | trickste aus, ausgetrickst |
to game the system  | gamed, gamed |	das System überlisten  | überlistete, überlistet |
to load a system  | loaded, loaded | [TECH.]	einen Kreislauf auffüllen
to digitize^AE; to digitise^BE / digitize^BE  | digitized, digitized / digitised, digitised |	in digitale Form bringen  | brachte, gebracht |
to allocate system resources	Systemressourcen zuordnen  | ordnete zu, zugeordnet |
to get sth. out of one's system	sich^acc. von etw.^dat. befreien  | befreite, befreit |
to apply a quota system  | applied, applied |	quotieren  | quotierte, quotiert |
to finance the health-care system	das Gesundheitswesen finanzieren  | finanzierte, finanziert |
to have one's own clearing system	ein eigenes Verrechnungssystem haben  | hatte, gehabt |
to safeguard a computer system against viruses  | safeguarded, safeguarded | [COMP.]	ein Computersystem gegen Viren sichern  | sicherte, gesichert |
to be based in an operating system  | was, been |	auf einem Betriebssystem laufen  | lief, gelaufen |

Examples

communication by electronic systems	Kommunikation mittels elektronischer Systeme
a political breakpoint	Zusammenbruch des politischen Systems
raised floor systems of different materials	Installationsböden aus verschiedenen Materialien
recording of pictures on digital camera	Aufnehmen von Bildern mit einer digitalen Kamera
train wreck of justice system failures	Kette von Fehlern im Rechtssystem
within the banking system [FINAN.]	innerhalb des Bankensystems
independent of the public waste management system [ENV.]	außerhalb der öffentlichen Abfallwirtschaft

Related search terms

systemintern