vergehen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

offense^AE / offence^BE   - against sth. [LAW]	das Vergehen  pl.: die Vergehen   - gegen etw.^acc.
passing	das Vergehen  no plural
crime	das Vergehen  pl.: die Vergehen
delinquency	das Vergehen  pl.: die Vergehen
petty offense^AE; petty offence^BE	das Vergehen  pl.: die Vergehen
misdoing	das Vergehen  pl.: die Vergehen
perpetration	das Vergehen  pl.: die Vergehen
misdemeanor^AE / misdemeanour^BE [LAW]	das Vergehen  pl.: die Vergehen
delict [LAW]	das Vergehen  pl.: die Vergehen
act of wrong-doing [LAW]	das Vergehen  pl.: die Vergehen
non-indictable offence (Brit.) [LAW]	das Vergehen  pl.: die Vergehen
tort [LAW]	das Vergehen  pl.: die Vergehen
wrongful act [LAW]	das Vergehen  pl.: die Vergehen
misprision [LAW]	das Vergehen  pl.: die Vergehen

Verbs

to go quickly/slowly   - of time: pass	schnell/langsam vergehen   - verstreichen
to elapse  | elapsed, elapsed |	vergehen  | verging, vergangen |
to go by   - pass	vergehen  | verging, vergangen |
to decay  | decayed, decayed |	vergehen  | verging, vergangen |
to pass  | passed, passed |	vergehen  | verging, vergangen |
to pass by	vergehen  | verging, vergangen |
to pass off   - fade	vergehen  | verging, vergangen |
to offend  | offended, offended |	sich^acc. vergehen  | verging, vergangen |
to die away	vergehen  | verging, vergangen | [form.]
to die  | died, died |	vergehen  | verging, vergangen | [form.]
to misdemean  | misdemeaned, misdemeaned |   rare	sich^acc. vergehen  | verging, vergangen |
to lag  | lagged, lagged |	langsam vergehen
to wear away	langsam vergehen
to swelter  | sweltered, sweltered |	vor Hitze vergehen
to spin away	wie im Flug vergehen
to impeach so.  | impeached, impeached | [POL.]	eine Anklage wegen Vergehen im Amt gegen jmdn. erheben

Phrases / Collocations

Bad weeds grow tall.	Unkraut vergeht nicht.
Fame is but a transient shadow.	Ruhm vergeht wie Schall und Rauch.
how time flies	wie doch die Zeit vergeht
time flies	die Zeit vergeht wie im Flug
time flies	die Zeit vergeht im Fluge

Orthographically similar words

Ergehen, ergehen, verehren, vergeben, Vergeben, vergehend, Versehen, versehen, verwehen, Vorgehen, vorgehen, Zergehen, zergehen

Related search terms

ausklingen, vorbeifahren, vorbeigehen, abklingen, Verbrechen, Untat, Missetat, vorübergehen, Kriminalität, verfließen, vorbeiziehen, ersterben, Delikt, Verfehlung, Übeltat