spoken - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

spoken
speak (Verbo)

Verbos

to speak  | spoke, spoken |	charlar
to speak  | spoke, spoken |	hablar
to speak out	levantar la voz
to speak out (on sth.)  | spoke, spoken |	desahogarse
to speak out (on sth.)  | spoke, spoken |	exteriorizarse
to speak out (on sth.)  | spoke, spoken |	manifestarse
to speak up  | spoke, spoken |	hablar más alto/bajo
to speak about sth.  | spoke, spoken |	hablar sobre algo
to speak to so.	dirigir la palabra a alguien
to speak broken English/Spanish/German/...  | spoke, spoken |	chapurrear algo   - idioma
to speak to so.	entrarle a alguien [col.]
to speak about sth.  | spoke, spoken |	platicar sobre algo (Lat. Am.)
to speak for so.	abogar por (o: en favor de) alguien
to speak for so.	mediar por alguien

Adjetivos / Adverbios

spoken for	reservado, reservada  adj.   - retenido, apartado, separado
well-spoken   - used before noun   - speaking in a polite way  adj.	cortés  adj.  m./f.
well-spoken   - used before noun   - speaking in a polite way  adj.	(bien) educado(-a)
well-spoken   - used before noun   - speaking in a polite way  adj.	cumplido, cumplida  adj.   - de buenas maneras

Ejemplos

It seems that Jeff is very sad, he has hardly spoken since he arrived and he almost doesn't eat.	Parece que Jeff está triste, apenas ha hablado desde que llegó y casi no come.
Please speak in low voice, they could hear us.	Por favor, habla en voz baja, nos pueden oír.
Please speak loud, so that we can all hear you.	Por favor, habla en voz alta, para que te oigamos todos.
"Hello, may I speak to Ms. Hall?" "Speaking."	"Hola, ¿Puedo hablar con la Sra. Hall? "Sí, soy yo."
He was very nervous about having to speak to a roomful of strangers.	Estaba muy nervioso por tener que hablar en una sala llena de desconocidos.
She was nervous to speak in front of the large audience.	Estaba nerviosa por hablar frente a la gran audiencia.
We sat down to speak about the upcoming event.	Nos sentamos a charlar sobre el evento que se acerca.

Locuciones / Refranes / Interjecciones

to speak one's mind	decir lo que uno piensa
to speak one's mind	cantar   - confesar
to speak one's mind	no tener pelos en la lengua [fig.]
speak of the devil [fig.]	hablando del rey de Roma [fig.]
Could I speak to ...?   - on the phone	¿Puede ponerme ...?   - al teléfono
Could I speak to ...?   - on the phone	¿Puedo hablar con ...?   - al teléfono
Actions speak louder than words.	Obras son amores, que no buenas razones.
Actions speak louder than words.	Obras son amores, y no buenas razones.
Actions speak louder than words.	Las palabras se las lleva el viento.
Actions speak louder than words.	Obras son amores, y no malas razones. (Lat. Am.: P. Rico)

Palabras de escritura similar

spoke