timing - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

timing
time (Verbo)

Sustantivos

timing	control del tiempo
timing	el cronograma
timing	el cronometraje
timing	fijación del tiempo
timing	organización de tiempo
timing	la planificación
timing	el ritmo
time-off	tiempo de descanso
time-off	tiempo libre
time-of-flight   - of a particle [FÍS.]	tiempo de vuelo de una partícula
decay-time	tiempo de caída
decay-time	tiempo de extinción
elapsed-time	tiempo transcurrido
night-time	la noche

Verbos

to time sth.  | timed, timed |   - arrange time	establecer algo
to time sth.  | timed, timed |   - arrange time	fijar algo
to time sth.  | timed, timed |   - arrange time	decidir algo
to time sth.  | timed, timed |   - arrange time	determinar algo
to time sth.  | timed, timed |   - arrange time	fijar el plazo
to time sth.  | timed, timed |   - arrange time	fijar la fecha
to time sth.  | timed, timed |   - measure	calcular la duración de algo
to time sth.  | timed, timed |   - measure	calcular el tiempo algo
to time sth.  | timed, timed |   - measure	cronometrar algo
to time sth.  | timed, timed |   - arrange time	planear   - en el tiempo
to times sth. [col.] [MATEM.]	multiplicar algo
to two-time so.  | two-timed, two-timed |	tangar a alguien [col.]
to kill time	distraerse
to kill time	entretenerse

Adjetivos / Adverbios

time-consuming  adj.	que requiere mucho tiempo
time-delay  adj.	de retardo
time-delayed  adj.	con retardo
time-delayed  adj.	temporizado, temporizada
time-determining  adj.	determinante del tiempo
time-invariant  adj.	invariante en el tiempo
time-oriented  adj.	dependiente del tiempo
time-related  adj.	relativo(-a) al tiempo
time-shared  adj.	de tiempo compartido
time-shared  adj.	en tiempo compartido
time-to-amplitude  adj.	de tiempo a amplitud
time-of-day  adj.   - before noun	de la hora del día
time-of-day  adj.   - before noun	según la hora del día
time-independent  adj. [ELEC.]	independiente del tiempo

Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones

by the time

para cuando

Locuciones / Refranes / Interjecciones

time flies	el tiempo vuela
a matter of time	cuestión de tiempo
Time will tell.	Tiempo al tiempo.
Time will tell.	El tiempo lo dirá.
Time will tell.	Ya se verá.
time will tell if ...	el tiempo dirá si ...
in one's own time	al ritmo de uno
in the nick of time	en el momento justo
in the nick of time	justo a tiempo
to run short of time	ir apurado(-a) de tiempo
to run short of time	ir corto(-a) de tiempo
all-time leader [DEP.]	líder de todos los tiempos   [Béisbol]

Ejemplos

During all the time I spent living in Oregon, I never got to visit Crater Lake National Park.	Durante todo el tiempo que pasé viviendo en Oregon, nunca llegué a visitar el Crater Lake National Park.
Their friendship has stood the test of time	Son amigos de toda la vida
You have been late again for the third time this week, what excuse do you have today?	Has vuelto a llegar tarde por tercera vez esta semana, ¿qué excusa tienes hoy?
He works part-time and receives weekly wages.	Trabaja a tiempo parcial y recibe una paga semanal.
They said on the news that temperatures will reach an all-time high today.	Han dicho en el noticiario que las temperaturas hoy alcanzarán un récord histórico.
They said on the news that temperatures will reach an all-time high today.	Han dicho en las noticias que las temperaturas hoy alcanzarán un récord histórico.
They said on the news that temperatures will reach an all-time high today.	Han dicho en el telediario que las temperaturas hoy alcanzarán un récord histórico.

Palabras de escritura similar

taming, tiring

Otras palabras del entorno de la búsqueda

chronogram, rhythm