Honig - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

il miele  Pl.: i mieli	der Honig  Pl.: die Honige
miele liquido [KULIN.]	flüssiger Honig  Pl.: die Honige
condimento al miele e alla senape [KULIN.]   - per insalata	das Honig-Senf-Dressing  Pl.: die Honig-Senf-Dressings

Verben

leccare i piedi a qcn. [fig.]	jmdm. Honig um den Bart schmieren  | schmierte, geschmiert | [fig.] [ugs.]
lisciare qcn. [fig.] [ugs.]	jmdm. Honig um den Bart schmieren  | schmierte, geschmiert | [fig.] [ugs.]
leccare i piedi a qcn. [fig.]	jmdm. Honig um den Mund schmieren  | schmierte, geschmiert | [fig.] [ugs.]
lisciare qcn. [fig.] [ugs.]	jmdm. Honig um den Mund schmieren  | schmierte, geschmiert | [fig.] [ugs.]

Phrasen

smielare [AGR.]	Honig aus den Waben schleudern
La vita non è tutta rose e fiori.	Das Leben ist kein Honigschlecken.

Orthographisch ähnliche Wörter

hornig, tonig