Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| scaricatore inclinato | die Rutsche Pl.: die Rutschen | ||||||
| lo scivolo Pl.: gli scivoli | die Rutsche Pl.: die Rutschen | ||||||
| la scivolata Pl.: le scivolate | der Rutsch Pl.: die Rutsche | ||||||
| lo sdrucciolone Pl.: gli sdruccioloni | der Rutsch Pl.: die Rutsche | ||||||
| lo sdrucciolo selten | der Rutsch Pl.: die Rutsche | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rutsche | |||||||
| der Rutsch (Substantiv) | |||||||
| rutschen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| scivolare | rutschen | rutschte, gerutscht | | ||||||
| slittare | rutschen | rutschte, gerutscht | | ||||||
| sdrucciolare | rutschen | rutschte, gerutscht | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sgusciare di mano | aus der Hand rutschen - entgleiten | ||||||
| augurare a qcn. buon anno | jmdm. einen guten Rutsch ins neue Jahr wünschen [ugs.] | ||||||
| Buon anno nuovo! | Guten Rutsch ins neue Jahr! [ugs.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Il piatto mi è sgusciato di mano e si è rotto. | Der Teller ist mir aus der Hand gerutscht und zerbrochen. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Kutsche, Ratsche, Rüsche, Runtsche, Rutsch, Rutschen, rutschen, Rutscher, Rätsche | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Rutschbahn, Gleitbahn | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
