zerbrochen - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

zerbrochen
zerbrechen (Verb)
zerbrechen (Verb)

Adjektive / Adverbien

franto, franta  Adj.	zerbrochen
frantumato, frantumata  Adj.	zerbrochen
infranto, infranta  Adj.	zerbrochen
rotto, rotta  Adj.	zerbrochen
scassato, scassata  Adj.	zerbrochen
spezzato, spezzata  Adj.	zerbrochen
spaccato, spaccata  Adj.   - rotto	zerbrochen

Verben

frantumarsi	zerbrechen  | zerbrach, zerbrochen |
cascare a pezzi	zerbrechen  | zerbrach, zerbrochen |
andare in frantumi	zerbrechen  | zerbrach, zerbrochen |
andare in pezzi	zerbrechen  | zerbrach, zerbrochen |
rompersi	zerbrechen  | zerbrach, zerbrochen |
sbreccarsi	zerbrechen  | zerbrach, zerbrochen |
schiantarsi	zerbrechen  | zerbrach, zerbrochen |
frangere qc.	etw.^Akk. zerbrechen  | zerbrach, zerbrochen |
infrangere qc.	etw.^Akk. zerbrechen  | zerbrach, zerbrochen |
rompere qc.	etw.^Akk. zerbrechen  | zerbrach, zerbrochen |
spezzare qc.	etw.^Akk. zerbrechen  | zerbrach, zerbrochen |
frantumare qc.	etw.^Akk. zerbrechen  | zerbrach, zerbrochen |
sbrecciare qc.   - rompere	etw.^Akk. zerbrechen  | zerbrach, zerbrochen |
schiantare qc.   - rompere	etw.^Akk. zerbrechen  | zerbrach, zerbrochen |

Beispiele

Il piatto mi è sgusciato di mano e si è rotto.

Der Teller ist mir aus der Hand gerutscht und zerbrochen.

Phrasen

spremersi il cervello	sich^Dat. den Kopf zerbrechen
spremersi le meningi	sich^Dat. den Kopf zerbrechen
scervellarsi su qc.	sich^Dat. über etw.^Akk. den Kopf zerbrechen
ammattire [fig.]   - arrovellarsi il capo	sich^Dat. den Kopf zerbrechen

Orthographisch ähnliche Wörter

Erbrochene, zerbrechen

Aus dem Umfeld der Suche

kaputt, gebrochen, zerstückelt