Tipp - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Tipp
tippen (Verb)

Substantive

informazione confidenziale	der Tipp  Pl.: die Tipps
il consiglio  Pl.: i consigli	der Tipp  Pl.: die Tipps   - Hinweis
il suggerimento  Pl.: i suggerimenti	der Tipp  Pl.: die Tipps
la soffiata   - suggerimento	der Tipp  Pl.: die Tipps
la giocata  Pl.: le giocate   - nelle scommesse	der Tipp  Pl.: die Tipps
la dritta  Pl.: le dritte [ugs.]   - consiglio	der Tipp  Pl.: die Tipps
il bianchetto  Pl.: i bianchetti [ugs.]	das Tipp-Ex®  kein Pl.

Verben

dattilografare qc.	etw.^Akk. tippen  | tippte, getippt |
toccare (leggermente) qc.	an (oder: auf) etw.^Akk. tippen  | tippte, getippt |   - leicht berühren
scommettere su qcn./qc.	auf jmdn./etw. tippen  | tippte, getippt |   - wetten
giocare qc.   - scommettere	etw.^Akk. tippen  | tippte, getippt |   - wetten
battere al computer [PRINT.]	tippen  | tippte, getippt |   - Computer
digitare al computer [PRINT.]	tippen  | tippte, getippt |   - Computer
scrivere al computer [PRINT.]	tippen  | tippte, getippt |   - Computer
battere qc. [PRINT.]   - un testo	etw.^Akk. tippen  | tippte, getippt |
battere qc. a macchina [PRINT.]	etw.^Akk. tippen  | tippte, getippt |   - Schreibmaschine
scrivere qc. a macchina [PRINT.]	etw.^Akk. tippen  | tippte, getippt |   - Schreibmaschine
ribattere qc.   - riscrivere a macchina	etw.^Akk. wieder tippen  | tippte, getippt |

Beispiele

Grazie del consiglio.

Danke für den Tipp.

Phrasen

dare una dritta a qcn. [ugs.]

jmdm. einen Tipp geben [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

tip, tipa, tipi, tipo, trip

Tipi, Trip

Aus dem Umfeld der Suche

Empfehlung, Insidertipp, Geheimtipp, Wink, Rat