gara - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la gara  Pl.: le gare	der Wettstreit  Pl.: die Wettstreite
la gara  Pl.: le gare	die Ausschreibung  Pl.: die Ausschreibungen
la gara  Pl.: le gare   - di corsa	der Wettlauf  Pl.: die Wettläufe
la gara  Pl.: le gare [SPORT]	die Wettfahrt  Pl.: die Wettfahrten
la gara  Pl.: le gare [SPORT]	der Wettkampf  Pl.: die Wettkämpfe
la gara  Pl.: le gare [SPORT]	das Wettspiel  Pl.: die Wettspiele
la gara  Pl.: le gare [SPORT]	der Wettbewerb  Pl.: die Wettbewerbe
la gara  Pl.: le gare [SPORT]	die Konkurrenz  Pl.: die Konkurrenzen   - Wettkampf
gara motociclistica	das Motorradrennen  Pl.: die Motorradrennen
gara di ballo	der Tanzwettbewerb  Pl.: die Tanzwettbewerbe
gara di moto	das Motorradrennen  Pl.: die Motorradrennen
gara di tiro	das Preisschießen  kein Pl.
gara di tiro	das Wettschießen  kein Pl.
gara di volo	das Wettfliegen  kein Pl.

Adjektive / Adverbien

fuori gara [SPORT]

außer Konkurrenz

Verben

sfidare qcn. a una gara di forza	jmdn. zu einer Kraftprobe herausfordern  | forderte heraus, herausgefordert |
misurarsi con qcn. in una gara di forza	sich^Akk. mit jmdm. in einer Kraftprobe messen

Phrasen

bandire una gara	einen Wettbewerb ausschreiben
organizzare una gara	einen Wettbewerb veranstalten
vincere una gara	einen Wettbewerb gewinnen
iscriversi a una gara	sich^Akk. zu einem Wettbewerb anmelden
partecipare a una gara	an einem Wettbewerb teilnehmen
ritirarsi da una gara	aus einem Wettbewerb ausscheiden
partecipare a una gara d'appalto [ADMIN.]	submittieren  | submittierte, submittiert |

Orthographisch ähnliche Wörter

ara, arak, arca, area, aria, Aria, arma, arpa, arra, aura, bara, gagà, gala, garo, garza, giara, gora, Gran, gran, guar, marà, tara

Ära, Ara, Aura, Gala, gar, Garn, Grab, Grad, Graph, Graf, Gral, Gram, gram, Gran, Gras, Grat, grau, Grau, Guar, Tara

Aus dem Umfeld der Suche

concorso, concorrenza, certame, contesa, agone, concorrenti, competizione