geeignet - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

geeignet
sich eignen (Akkusativ-sich) (Verb)

Adjektive / Adverbien

adatto, adatta  Adj.	geeignet
appropriatamente  Adv.	geeignet  Adv.
acconcio, acconcia  Adj.	geeignet
appropriato, appropriata  Adj.	geeignet
atto, atta  Adj.	geeignet
confacente  Adj.	geeignet
rispondente  Adj.	geeignet
apposito, apposita  Adv.   - adeguato, idoneo	geeignet
bello, bella  Adj.   auch  [hum.]   - adatto, appropriato	geeignet
conveniente  Adj.   - adatto, opportuno	geeignet
indicato, indicata  Adj.   - adatto	geeignet
propizio, propizia  Adj.   - adatto	geeignet
proprio, propria  Adj.   - opportuno	geeignet
rispondente  Adj.   - adatto	geeignet

Verben

essere adatto	sich^Akk. eignen  | eignete, geeignet |
confarsi a qcn./qc.	sich^Akk. für (oder: zu) jmdn./etw. eignen
prestarsi a qc.   - essere adatto	sich^Akk. für etw.^Akk. eignen  | eignete, geeignet |
essere abile a qc.	für etw.^Akk. geeignet sein  | war, gewesen |
adattarsi   - essere adatto	geeignet sein  | war, gewesen |
addirsi a qcn.   - verbo difettivo, solo 3. persona singolare e plurale	jmdm. geeignet sein
essere vocato(-a) a (oder: per) qc.   selten	für etw.^Akk. geeignet sein  | war, gewesen |

Substantive

atto idoneo   auch  [JURA]	geeignete Handlung  Pl.: die Handlungen
l'idonea  f.  Pl.: le idonee [ADMIN.]	geeignete Bewerberin  Pl.: die Bewerberinnen
l'idoneo  m.  Pl.: gli idonei [ADMIN.]	geeigneter Bewerber  Pl.: die Bewerber

Definitionen

obbligazione di mezzi [JURA]

Verbindlichkeit, die auf Vornahme einer geeigneten Tätigkeit gerichtet ist (Südtirol)

Orthographisch ähnliche Wörter

gesegnet

Aus dem Umfeld der Suche

angebracht, tauglich, zweckmäßig, brauchbar, passend, treffend, günstig, entsprechend, schicklich, antwortend