Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| portare qc. (a qcn.) | (jmdm.) etw.Akk. mitbringen | brachte mit, mitgebracht | | ||||||
| disporre di qc. (per qc.) | etw.Akk. (für etw.Akk.) mitbringen | brachte mit, mitgebracht | - von Fähigkeiten | ||||||
| essere dotato(-a) di qc. (per qc.) | etw.Akk. (für etw.Akk.) mitbringen | brachte mit, mitgebracht | - von Fähigkeiten | ||||||
| portare qcn./qc. - con sé | jmdn./etw. mitbringen | brachte mit, mitgebracht | - als Begleitung | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dati identificativi del cliente [WIRTSCH.] [KOMM.] | Personendaten des mitgebrachten und bewirteten Kunden Pl., kein Sg. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| portare un pensierino a qcn. | jmdm. eine Kleinigkeit mitbringen | ||||||
| portarsi qc. da mangiare da casa - es. in ufficio | sichDat. etw.Akk. zu essen mitbringen - z. B. ins Büro | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| tragen, nachbringen | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| jemanden mitbringen | Letzter Beitrag: 28 Okt. 09, 11:24 | |
| 2 menschen verabreden sich. als sie sich treffen sagt der eine: (überraschung) ich habe noc… | 1 Antworten | |
| Angeleitet werde sie von erfahrenen Projektleitern, die alle ökologisches und handwerkliches Fachwissen mitbringen. | Letzter Beitrag: 18 Dez. 15, 08:12 | |
| *mit "sie" sind Gruppen von Arbeitern gemeint. Brauche die Übersetzung des gesamten Satzes!… | 2 Antworten | |
| portare da mangiare al lavoro | Letzter Beitrag: 13 Jun. 16, 16:41 | |
| (Gespräch im Büro vor dem Mittagessen):Noi andiamo alla mensa, vieni anche tu?No grazie, mi … | 3 Antworten | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
