Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lo spruzzo Pl.: gli spruzzi | der Spritzer Pl.: die Spritzer | ||||||
| pistola a spruzzo | die Spritzpistole Pl.: die Spritzpistolen | ||||||
| vernice a spruzzo | der Spritzlack Pl.: die Spritzlacke | ||||||
| verniciatura a spruzzo | das Spritzen kein Pl. - Anstrich mit Spritzpistole | ||||||
| verniciatura a spruzzo | die Spritzlackierung Pl.: die Spritzlackierungen - Anstrich mit Spritzpistole | ||||||
| protezione contro gli spruzzi | der Spritzschutz kein Pl. | ||||||
| cemento spruzzato [BAU.] | der Spritzbeton Pl.: die Spritzbetons/die Spritzbetone | ||||||
| pistola a spruzzo per vernice | die Farbspritzpistole Pl.: die Farbspritzpistolen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| spruzzo | |||||||
| spruzzare (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| spruzzare qc. (da qualche parte) | etw.Akk. (irgendwohin) spritzen | spritzte, gespritzt | | ||||||
| spruzzare (da qualche parte) | (irgendwohin) spritzen | spritzte, gespritzt | | ||||||
| spruzzare qc. | etw.Akk. bespritzen | bespritzte, bespritzt | | ||||||
| spruzzare qc. | etw.Akk. verspritzen | verspritzte, verspritzt | | ||||||
| spruzzare qc. | etw.Akk. versprühen | versprühte, versprüht | | ||||||
| spruzzare | aussprengen | sprengte aus, ausgesprengt | - versprühen | ||||||
| spruzzare qc. | etw.Akk. sprengen | sprengte, gesprengt | - bespritzen | ||||||
| spruzzare qc. | etw.Akk. abspritzen | spritzte ab, abgespritzt | - mit chemischer Lösung besprühen | ||||||
| spruzzare qc. addosso a qcn./qc. | etw.Akk. über jmdn./etw. verspritzen | verspritzte, verspritzt | | ||||||
| spruzzare verso l'alto | hochschießen | schoss hoch, hochgeschossen | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| spruzzare qc. (su qc.) (con la pistola a spruzzo) | etw.Akk. (auf etw.Akk.) aufsprühen | sprühte auf, aufgesprüht | | ||||||
| verniciare qc. a spruzzo | etw.Akk. spritzen | spritzte, gespritzt | - lackieren | ||||||
| applicare qc. (su qc.) con la pistola a spruzzo | etw.Akk. (auf etw.Akk.) aufspritzen | spritzte auf, aufgespritzt | | ||||||
| mettere qc. (su qc.) con la pistola a spruzzo | etw.Akk. (auf etw.Akk.) aufspritzen | spritzte auf, aufgespritzt | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| protetto contro gli spruzzi d'acqua, protetta contro gli spruzzi d'acqua | spritzwasserdicht | ||||||
| protetto contro gli spruzzi d'acqua, protetta contro gli spruzzi d'acqua | spritzwassergeschützt | ||||||
Werbung
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
