Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| alimentare qc. | etw.Akk. beaufschlagen | beaufschlagte, beaufschlagt | | ||||||
| alimentare qcn. | jmdn. ernähren | ernährte, ernährt | | ||||||
| alimentare qc. | etw.Akk. füttern | fütterte, gefüttert | - Tiere | ||||||
| alimentare qc. | etw.Akk. speisen | speiste, gespeist | - z. B. Feuer, Motor | ||||||
| alimentare qc. | etw.Akk. versorgen | versorgte, versorgt | - z. B. Stadt | ||||||
| alimentare qc. - mantenere in vita auch [fig.] | etw.Akk. schüren | schürte, geschürt | | ||||||
| alimentare qc. - mantenere in vita | etw.Akk. unterhalten | unterhielt, unterhalten | - aufrechterhalten | ||||||
| alimentare qc. - mantenere in vita [fig.] | etw.Akk. am Leben halten | hielt, gehalten | | ||||||
| alimentare qc. - mantenere in vita [fig.] | etw.Akk. anstacheln | stachelte an, angestachelt | | ||||||
| alimentare qc. - mantenere in vita [fig.] | etw.Akk. lebendig halten | hielt, gehalten | | ||||||
| alimentare qc. - mantenere in vita [fig.] | etw.Akk. nähren | nährte, genährt | | ||||||
| alimentare qc. [fig.] | etw.Akk. nähren | nährte, genährt | - aufrechterhalten | ||||||
| alimentare qc. [TECH.] | etw.Akk. versorgen | versorgte, versorgt | | ||||||
| alimentare qc. | etw.Akk. beschicken | beschickte, beschickt | - Hochofen [Hüttenwesen] | ||||||
| alimentare qc. con qc. | etw.Akk. in etw.Akk. einspeisen | speiste ein, eingespeist | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| alimentare Adj. | alimentär | ||||||
| ad uso alimentare | lebensmittelecht | ||||||
| alimentato dalla rete, alimentata dalla rete | netzbetrieben | ||||||
| alimentato dalla rete, alimentata dalla rete [ELEKT.] | netzgespeist | ||||||
| per uso alimentare | lebensmittelecht | ||||||
| che ha diritto agli alimenti [JURA] | unterhaltsberechtigt - Ehepartner | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| alimentare qc. [fig.] | etw.Dat. Nahrung geben [form.] | ||||||
| alimentare le speranze | Hoffnungen nähren | ||||||
| operare nel settore alimentare | in der Lebensmittelbranche tätig sein | ||||||
| pagare gli alimenti a qcn. [JURA] | jmdn. alimentieren | alimentierte, alimentiert | | ||||||
| correggere le proprie abitudini alimentari | seine Ernährungsgewohnheiten korrigieren | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| abitudine alimentare | die Ernährungsgewohnheit Pl.: die Ernährungsgewohnheiten | ||||||
| abitudine alimentare | die Essgewohnheit Pl.: die Essgewohnheiten | ||||||
| assegno alimentare | der Unterhalt kein Pl. | ||||||
| assegno alimentare | der Unterhaltszuschuss Pl.: die Unterhaltszuschüsse | ||||||
| azienda alimentare | der Lebensmittelhersteller Pl.: die Lebensmittelhersteller | ||||||
| base alimentare | die Nahrungsgrundlage Pl.: die Nahrungsgrundlagen | ||||||
| carenza alimentare | der Nahrungsmangel Pl.: die Nahrungsmängel | ||||||
| colorante alimentare | die Lebensmittelfarbe Pl.: die Lebensmittelfarben | ||||||
| comportamento alimentare | das Essverhalten Pl. | ||||||
| consulenza alimentare | die Ernährungsberatung Pl.: die Ernährungsberatungen | ||||||
| distribuzione alimentare | der Lebensmittelhandel kein Pl. | ||||||
| filiera alimentare | die Lebensmittelkette Pl.: die Lebensmittelketten | ||||||
| frode alimentare | der Lebensmittelbetrug kein Pl. | ||||||
| genere alimentare | das Nahrungsmittel Pl.: die Nahrungsmittel | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sacchetto di plastica per la conservazione di alimenti | der Frischhaltebeutel Pl.: die Frischhaltebeutel | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| alimentär | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| cibare | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
