Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| appartenere a qcn./qc. | zu jmdm./etw. gehören | gehörte, gehört | | ||||||
| appartenere a qcn. | jmdm. gehören | gehörte, gehört | | ||||||
| appartenere a qc. | etw.Dat. zugehören | gehörte zu, zugehört | | ||||||
| appartenere a qc. | zu etw.Dat. dazugehören | gehörte dazu, dazugehört | | ||||||
| appartenere a qcn./qc. | jmdm./etw. angehören | gehörte an, angehört | | ||||||
| appartenere allo stesso tipo | zusammengehören | gehörte zusammen, zusammengehört | - etwas gemein haben | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| coscienza di appartenere a un gruppo | das Gruppenbewusstsein Pl. | ||||||
| spiaggia appartenente all'hotel | hoteleigener Strand Pl.: die Strände | ||||||
| studente appartenente ad un'associazione studentesca | der Korpsstudent Pl.: die Korpsstudenten | ||||||
| studentessa appartenente ad un'associazione studentesca | die Korpsstudentin Pl.: die Korpsstudentinnen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| che vi appartiene | dazugehörig auch: dazugehörend | ||||||
| che vi appartiene | dazugehörig | ||||||
| che appartiene all'hotel | hoteleigen Adj. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| appartenere a una religione [REL.] | einer Religion angehören | ||||||
| appartenere alla vecchia scuola | von der alten Schule sein | ||||||
| non appartenere alla natura di qcn./qc. | jmdm./etw. wesensfremd sein | ||||||
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| L’amore è un sentimento e come tale può appartenere a tutti. | Letzter Beitrag: 05 Okt. 10, 17:23 | |
| L’amore è un sentimento e come tale può appartenere a tutti. Tausend Dank! | 2 Antworten | |
| aus einer sozialen Schicht stammen | Letzter Beitrag: 17 Dez. 08, 17:46 | |
| Hallo, Ich würde gerne wissen, ob man zu dem oben genannten Titel DIE Verben venire/derivar… | 1 Antworten | |
Werbung
