Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| derivare | herkommen | kam her, hergekommen | | ||||||
| derivare | herrühren | rührte her, hergerührt | | ||||||
| derivare - sorgere | entstehen | entstand, entstanden | | ||||||
| derivare - sorgere | erwachsen | ||||||
| derivare qc. | etw.Akk. ableiten | leitete ab, abgeleitet | - herleiten | ||||||
| derivare [AVIAT.] [NAUT.] | abdriften | driftete ab, abgedriftet | | ||||||
| derivare [AVIAT.] [NAUT.] | abtreiben | trieb ab, abgetrieben | | ||||||
| derivare da qc. | aus etw.Dat. abzweigen | zweigte ab, abgezweigt | | ||||||
| derivare da qc. | sichAkk. aus etw.Dat. ergeben | ||||||
| derivare da qcn./qc. | aus jmdm./etw. herstammen | stammte her, hergestammt | | ||||||
| derivare qc. da qc. | etw.Akk. von etw.Dat. herleiten | leitete her, hergeleitet | - ableiten | ||||||
| derivare da qc. | aus etw.Dat. erstehen | erstand, erstanden | [form.] - entstehen | ||||||
| mandare alla deriva qc. | etw.Akk. abtreiben | trieb ab, abgetrieben | | ||||||
| andare alla deriva [NAUT.] | abtreiben | trieb ab, abgetrieben | | ||||||
| andare alla deriva [NAUT.] | driften | driftete, gedriftet | | ||||||
| seguire - sorgere, derivare | folgen | folgte, gefolgt | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| canale derivato | der Stichkanal Pl.: die Stichkanäle | ||||||
| apparecchio (telefonico) derivato [TELEKOM.] | der Nebenanschluss Pl.: die Nebenanschlüsse | ||||||
| atto derivato [ADMIN.] [JURA] | abgeleitetes Schriftstück Pl.: die Schriftstücke | ||||||
| ditta derivata [WIRTSCH.] [KOMM.] | abgeleitete Firma Pl.: die Firmen | ||||||
| illegittimità derivata [ADMIN.] [JURA] | abgeleitete Rechtswidrigkeit Pl.: die Rechtswidrigkeiten [Verwaltungsrecht] | ||||||
| parola derivata [LING.] | abgeleitetes Wort | ||||||
| invalidità derivata [ADMIN.] [JURA] | abgeleitete Ungültigkeit Pl. (Südtirol) | ||||||
| pensione derivante da assicurazione contro gli infortuni | die Unfallrente Pl.: die Unfallrenten | ||||||
| rifiuti derivati da imballaggi [UMWELT] Pl. | der Verpackungsmüll kein Pl. | ||||||
| ragione sociale derivata [JURA] | abgeleitete Firma Pl.: die Firmen - der Gesellschaft | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| andare alla deriva | abdriften | driftete ab, abgedriftet | | ||||||
| andare alla deriva | forttreiben | trieb fort, fortgetrieben | - wegtreiben | ||||||
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| ubers. sputicchie gesucht | Letzter Beitrag: 16 Mär. 25, 07:41 | |
| non ti muovere/Margaret Mazzantini | 2 Antworten | |
Werbung
