incrocio - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
incrocio
				incrociarsi (Verb)
				incrociare (Verb)

Substantive
				`l'incrocio m. Pl.: gli incroci`			`die Kreuzung Pl.: die Kreuzungen`
				`l'incrocio m. Pl.: gli incroci`			`die Überschneidung Pl.: die Überschneidungen`
				`l'incrocio m. Pl.: gli incroci`			`das Kreuz Pl.: die Kreuze - Kreuzung`
				`l'incrocio m. Pl.: gli incroci - punto di incrocio`			`der Knotenpunkt Pl.: die Knotenpunkte`
				`l'incrocio m. Pl.: gli incroci - punto`			`der Kreuzungspunkt Pl.: die Kreuzungspunkte`
				`l'incrocio m. Pl.: gli incroci - stradale`			`die Straßenkreuzung Pl.: die Straßenkreuzungen`
				`l'incrocio m. Pl.: gli incroci [BIOL.]`			`die Kreuzung Pl.: die Kreuzungen`
				`l'incrocio m. Pl.: gli incroci [LING.]`			`die Kontamination Pl.: die Kontaminationen`
				`l'incrocio m. Pl.: gli incroci [LING.]`			`die Wortkreuzung Pl.: die Wortkreuzungen`
				`l'incrocio m. Pl.: gli incroci - miscuglio`			`das Mittelding Pl.: die Mitteldinge [pej.]`
				`incrocio autostradale [AUTOM.]`			`das Autobahnkreuz Pl.: die Autobahnkreuze`
				`incrocio dei pali [SPORT]`			`obere Torecke Pl.: die Torecken [Fußball]`
				`incrocio dei pali [SPORT]`			`die Torecke Pl.: die Torecken - obere [Fußball]`
				`punto d'incrocio`			`der Kreuzungspunkt Pl.: die Kreuzungspunkte`

Verben
				`incrociare qcn.`			`jmdm. begegnen \| begegnete, begegnet \|`
				`incrociarsi`			`sich^Akk. kreuzen \| kreuzte, gekreuzt \|`
				`incrociarsi`			`sich^Akk. überschneiden \| überschnitt, überschnitten \|`
				`incrociarsi`			`sich^Akk. überkreuzen \| überkreuzte, überkreuzt \|`
				`incrociare qc.`			`etw.^Akk. verschränken \| verschränkte, verschränkt \|`
				`incrociare qc.`			`etw.^Akk. kreuzen \| kreuzte, gekreuzt \|`
				`incrociare qc.`			`etw.^Akk. überkreuzen \| überkreuzte, überkreuzt \| - kreuzen`
				`incrociare qcn.`			`jmdm. in die Quere kommen \| kam, gekommen \| - zufällig begegnen`
				`incrociare - sul pianoforte, ecc.`			`übergreifen \| griff über, übergegriffen \| - beim Klavierspielen, etc.`
				`incrociare (da qualche parte) - di veicoli`			`(irgendwo) kreuzen \| kreuzte, gekreuzt \| - von Fahrzeugen`
				`incrociare qc. - di gambe, braccia`			`etw.^Akk. unterschlagen \| schlug unter, untergeschlagen \| - von Armen, Beinen`
				`incrociare [AVIAT.]`			`kreisen \| kreiste, gekreist \|`
				`incrociare [NAUT.]`			`kreuzen \| kreuzte, gekreuzt \| - Zickzackkurs`
				`incrociare qc. (con qc.) [BIOL.]`			`etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) kreuzen \| kreuzte, gekreuzt \| - durch Paarung`

Adjektive / Adverbien
				`a gambe incrociate`			`mit übereinander geschlagenen Beinen`
				`a corde incrociate [MUS.]`			`kreuzsaitig`

Beispiele
				`All'incrocio hanno bocciato.`			`Auf der Kreuzung hat es gescheppert. [ugs.]`
				`A questo incrocio ci sono spesso degli scontri.`			`An dieser Kreuzung kracht es oft.`

Phrasen
				`incrociare le gambe`			`die Beine überkreuzen`
				`incrociare le braccia`			`die Arme überkreuzen`
				`eseguire una dissolvenza incrociata [CINE.]`			`überblenden \| überblendete, überblendet \|`

Aus dem Umfeld der Suche
incrociamento, ibridazione, crocevia, crocicchio

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
incrocio	Letzter Beitrag: 06 Mai 16, 22:28
il mio gatto é un incrocio fra un bleu di russia ed un certosino. Grata per la traduzione		3 Antworten
incrocio autostradale - Autobahnkreuz	Letzter Beitrag: 05 Mär. 09, 11:24
http://www.padanino.it/mozioni/archivio/rotonda-autostradale.htm		0 Antworten
incrocio, angolo, semaforo	Letzter Beitrag: 03 Okt. 10, 17:00
Poi devi girare incrocio. Poi devi girare angolo. Poi devi girare semaforo. Ich lerne gerad…		1 Antworten
Incrocio le braccia pronta per sentire l'ennesima cavolata ……	Letzter Beitrag: 17 Okt. 16, 10:34
Osservo quanta cura maniacale c'è dietro al suo aspetto fisico. Noto il bottone aperto della…		1 Antworten
Autobahnanbindung	Letzter Beitrag: 10 Apr. 13, 11:35
Buon collegamento all'autostrada? Si può dire così?		3 Antworten
Daumen drücken	Letzter Beitrag: 17 Sep. 09, 11:23
Ich werde Dir morgen die Daumen drücken. So che in Italia si augura l'in bocca lupo, però m…		9 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Italienisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Italienisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?