Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| finger [ANAT.] | der Finger pl.: die Finger | ||||||
| finger marks pl. | die Fingerspuren | ||||||
| little finger | kleiner Finger | ||||||
| mechanical finger [TELECOM.] | mechanischer Finger | ||||||
| trigger finger [MED.] | schnellender Finger Lat.: Digitus saltans [Pathologie] | ||||||
| trigger finger [MED.] | der Schnappfinger Lat.: Digitus saltans [Pathologie] | ||||||
| finger food [COOK.] | das Fingerfood or: Finger-Food pl.: die Fingerfoods, die Finger-Foods | ||||||
| fingered sedge [BOT.] | die Fingersegge or: Finger-Segge pl. Lat.: Carex digitata | ||||||
| wrinkled fingers pl. [coll.] | schrumplige Finger [coll.] | ||||||
| wrinkled fingers pl. [coll.] | die Schrumpelfinger [coll.] | ||||||
| prune (or: pruney) fingers pl. [coll.] | die Schrumpelfinger [coll.] | ||||||
| sticky fingers [sl.] | lange Finger [sl.] | ||||||
| subtle fingers | geschickte Finger | ||||||
| bobbin case position finger [TECH.] | der Spulenkapselfinger [Sewing Machines] | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: finger - der Finger
© andriano_cz / stock.adobe.com
Das Substantiv
English grammar
Das Substantiv (Hauptwort, Namenwort) dient zur
Benennung von Menschen, Tieren, Sachen u. Ä. Substantive können mit einem
Artikel (Geschlechtswort) und i. A. im
Singular (Einzahl) und
Plural (Mehrzahl) auftreten.
Aus dem Umfeld des Eintrags
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to point a finger at sth. | pointed, pointed | | mit dem Finger auf etw.acc. zeigen | zeigte, gezeigt | | ||||||
| to click one's fingers | mit den Fingern schnippen | schnippte, geschnippt | | ||||||
| to snap one's fingers | mit den Fingern schnalzen | schnalzte, geschnalzt | | ||||||
| to burn one's fingers [fig.] | sichdat. die Finger verbrennen | verbrannte, verbrannt | [fig.] | ||||||
| to wind so. round one's little finger | jmdn. um den kleinen Finger wickeln | wickelte, gewickelt | | ||||||
| to twist so. around one's finger | jmdn. um den Finger wickeln | wickelte, gewickelt | | ||||||
| to wag one's finger at so. | jmdm. mit dem Finger drohen | drohte, gedroht | | ||||||
| to have sticky fingers | had, had | | lange Finger haben | hatte, gehabt | | ||||||
| to have one's fingers burnt (or: burned) [fig.] | sichdat. die Finger verbrennen | verbrannte, verbrannt | | ||||||
| to twist so. around one's little finger | twisted, twisted | | jmdn. um den kleinen Finger wickeln | wickelte, gewickelt | | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| not to lift a finger [fig.] | keinen Finger krumm machen (or: krummmachen) | ||||||
| not to lift a finger [fig.] | keinen Finger rühren | ||||||
| to have a finger in the pie [coll.] [fig.] | die Finger im Spiel haben [coll.] [fig.] | ||||||
| to get one's fingers burnt (or: burned) [fig.] | sichdat. die Finger verbrennen | ||||||
