Существительные | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| нож м. | das Messer мн.ч.: die Messer | ||||||
| де́тский нож м. | das Kindermesser | ||||||
| канцеля́рский нож м. [ТЕХ.] | das Cutter-Messer мн.ч.: die Cutter-Messer | ||||||
| запре́т на ноше́ние ноже́й м. [ЮР.] | das Messerverbot | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: нож - das Messer
© alinakho - Fotolia
нож
Грамматическая таблица LEO
Темы форума, содержащие искомое слово | ||
|---|---|---|
| нож - ножов - Messer (Genitiv Plural) | Последнее обновление 10 март 14, 10:44 | |
| In der Deklinationstabelle steht ножов. Muss der Genitiv Plural nicht ножей heißen? | 1 Ответы | |
| финнский нож - der Waldmesser | Последнее обновление 17 июнь 18, 22:49 | |
| Ich weiß zwar nicht wodurch genau sich ein ein "Waldmesser" auszeichnet, aber auf jeden Fal… | 4 Ответы | |
| прибо́р - Besteck, Essbesteck (Messer, Löffel, Gabel) | Последнее обновление 09 нояб. 14, 14:38 | |
| http://www.uni-leipzig.de/russisch/online-woerterbuch/ruw.htm?ru=%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0… | 0 Ответы | |
| echtes Schweizer Taschenmesser | Последнее обновление 11 авг. 11, 16:45 | |
| Wer könnte mir das auf (weiss)russisch übersetzen? "Das ist ein echtes Schweizer Taschenmes… | 1 Ответы | |
Соотнесённые слова
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| пыря́тьнсв ножо́м (кого́-л.) [разг.] пырну́тьсв ножо́м (кого́-л.) [разг.] | auf jmdn. mit einem Messer einstechen | ||||||
| затупи́тьсв нож | ein Messer abnutzen (также: abnützen) | ||||||
| точи́тьнсв нож | ein Messer abziehen | ||||||
| ложи́тьсянсв под нож - на опера́цию [разг.] | unters Messer müssen | ||||||
| выта́чиватьнсв остриё ножа́ - обло́манного вы́точитьсв остриё ножа́ - обло́манного | dem Messer eine Spitze anschleifen | ||||||
| приста́витьсв (кому́-л.) нож к го́рлу | (jmdm.) das Messer an die Kehle setzen | ||||||
| свеклоре́зный нож с ве́рхним крепле́нием и ни́жней зато́чкой [ТЕХ.] | aufgeschraubtes Schnitzelmesser mit unterer Anschärfung [пищевая промышленность] | ||||||
