LEOs Zusatzinformationen: per order - auf Bestellung

per order

Definition (amerikanisch) per, order
Thesaurus, Synonyme, Antonyme per, order
Etymology per, order

auf Bestellung

Definition auf, Bestellung
Bedeutung Bestellung

Beispiele

• as per your order
  laut Ihrer Bestellung
• Are you ready to order?
  Kann ich Ihre Bestellung aufnehmen?
• a particular point in the order
  eine besondere Stelle in der Bestellung

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
order Bestellung vs. Auftrag	Letzter Beitrag: ­ 05 Nov. 08, 18:31
Im deutschen verwendet man "Bestellung" und "Auftrag". Ist es im Englischen ebenfalls gebräu…		2 Antworten
Bestellung - order	Letzter Beitrag: ­ 23 Jan. 07, 22:37
Can anyone please check the following letter for me? I want to make sure I get it right. D…		3 Antworten
Auftrag - Bestellung = order ?	Letzter Beitrag: ­ 21 Nov. 05, 14:45
Auftrag = order oder contract? Bestellung = purchase order? Ich übersetze gerade das Handbuc…		4 Antworten
auf Bestellung - to order	Letzter Beitrag: ­ 16 Dez. 11, 16:25
Jugendliche klauen Bekleidung auf Bestellung. -		3 Antworten
die Bestellung = any respective order?	Letzter Beitrag: ­ 09 Jun. 05, 14:07
Mit der Ausführung der Bestellung des Kunden werden diese Einkaufsbedingungen für diesen und…		1 Antworten
Bestellung vornehmen. - to do an order	Letzter Beitrag: ­ 25 Mai 11, 18:32
Ich erwarte noch jemanden und möchte erst dann eine Bestellung vornehmen, wenn dieser angeko…		4 Antworten
process an order = eine Bestellung bearbeiten/verarbeiten?	Letzter Beitrag: ­ 12 Nov. 08, 14:20
I would like to process your order (Purchase Order) Hi everyone, Could anyone give me some…		7 Antworten
Bestellung	Letzter Beitrag: ­ 17 Apr. 07, 15:33
Beinhaltet ihre Bestellung nur ...(Bestellnummer) oder andere... (Bestellnummern), da nur bi…		2 Antworten
Bestellung	Letzter Beitrag: ­ 07 Nov. 06, 09:34
Wie setze ich auf englisch eine Bestellung auf?		5 Antworten
bestellung	Letzter Beitrag: ­ 25 Nov. 06, 22:48
warum kommt meine bestellug nicht		3 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Substantive
				order [KOMM.]			die Bestellung  Pl.: die Bestellungen
				mail order			die Bestellung  Pl.: die Bestellungen
				firm order			feste Bestellung
				internal order			interne Bestellung
				telephone order			telefonische Bestellung
				written order			schriftliche Bestellung
				purchase order [Abk.: PO] [KOMM.]			die Bestellung  Pl.: die Bestellungen
				customer order [KOMM.]			die Bestellung  Pl.: die Bestellungen
				purchasing order [KOMM.]			die Bestellung  Pl.: die Bestellungen
				rush order			dringende Bestellung
				order in writing [KOMM.]			schriftliche Bestellung
				automatically generated purchase order			automatische Bestellung
				open purchase order			offene Bestellung
				build to order			Konstruktion zeitnah zur Bestellung
				purchase order assigned to an account			kontierte Bestellung
				delivery against purchase order [KOMM.]			Lieferung zu einer Bestellung
				administration order [JURA]			Anordnung des Gerichts zur Bestellung eines Verwalters

Adjektive / Adverbien
				per order			auf Bestellung
				on order			auf Bestellung
				made to order			auf Bestellung hergestellt
				obtainable on order			gegen Bestellung erhältlich

Verben
				to take an order			eine Bestellung aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |
				to place an order			eine Bestellung abgeben  | gab ab, abgegeben |
				to place an order			eine Bestellung aufgeben  | gab auf, aufgegeben |
				to take an order			eine Bestellung annehmen  | nahm an, angenommen |
				to take orders			Bestellungen aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |