LEOs Zusatzinformationen: pagar por algo - für etw. bezahlen

pagar por algo

LEOs Flexionstabelle

Definition pagar, por, algo

für etw. bezahlen

LEOs Flexionstabelle

Definition für, bezahlen

Beispiele

• Solo tenemos que pagar el alojamiento más el desayuno.
  Wir müssen nur die Übernachtung plus das Frühstück bezahlen.

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Pienso Pagar...	Letzter Beitrag: ­ 19 Dez. 16, 21:16
Pienso pagar un detective particular Yo ya able con mi amiga que viver en Alemania Quiero …		3 Antworten
bezahlen	Letzter Beitrag: ­ 11 Aug. 10, 00:33
Hallo, ich habe, wenn ich in Spanien bezahlen wollte, immer das verb "pagar" benutzt.. Nun…		1 Antworten
bezahlen	Letzter Beitrag: ­ 22 Aug. 08, 01:04
Hoffentlich wirst du einmal für all das bezahlen. (Eine verdammt schwere Zeit liegt hinter i…		5 Antworten
Iba a pagar!	Letzter Beitrag: ­ 26 Mai 20, 11:49
Hola amigos,Mire en el Google y me pone un traducir rara en alemán, ahí voy con las frases,Y…		3 Antworten
llegar a pagar	Letzter Beitrag: ­ 21 Feb. 08, 21:43
Hola a todos. ¿Cómo se traduciría al alemán: "llegar a pagar". Ejemplo: Llegaron a pagar 40…		9 Antworten
pagar las consecuencias	Letzter Beitrag: ­ 12 Apr. 13, 20:08
Hallo Leute! Wie sagt man im Deutschen "pagar las consecuencias"? Wörtlich übersetzt wäre es…		3 Antworten
pichar algo (pagar) - für die Rechnung aufkommen, die Rechnung übernehmen, die Zeche bezahlen	Letzter Beitrag: ­ 21 Mär. 21, 17:02
DAMER, ASALE, 2010: pichar.III. 1. tr. Ve. Pagar la cantidad correspondiente por un bien o u…		1 Antworten
pagar por/para alguien	Letzter Beitrag: ­ 03 Dez. 13, 00:50
Yo pagué por tí-Ich zahlte wegen dir. Yo ya pagué para tí-Ich habe bereits fuer dich gez…		1 Antworten
pagar derecho de piso	Letzter Beitrag: ­ 09 Mär. 08, 23:47
Una mujer encuentra una foto de otra mujer en el bolsillo de su marido. Este se defiende: M…		5 Antworten
No tenemos como pagar...	Letzter Beitrag: ­ 16 Jun. 10, 21:02
Muchas gracias, no tenemos como pagar... Bedeutet das: Wir können nichts bezahlen? Oder: wi…		2 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben
				pagar algo (oder: a alguien)			jmdn./etw. bezahlen  | bezahlte, bezahlt |
				pagar por algo [fig.]			für etw.Akk. bezahlen  | bezahlte, bezahlt | [fig.]
				pagar al contado			bar bezahlen  | bezahlte, bezahlt |
				pagar en efectivo			bar bezahlen  | bezahlte, bezahlt |
				pagar algo con tarjeta de crédito			etw.Akk. mit Kreditkarte bezahlen  | bezahlte, bezahlt |
				pagar algo muy caro   auch  [fig.]			etw.Akk. teuer bezahlen  | bezahlte, bezahlt |   auch  [fig.]
				pagar algo en especies			etw.Akk. in Naturalien bezahlen  | bezahlte, bezahlt |
				pagar algo con tarjeta			etw.Akk. mit Karte bezahlen  | bezahlte, bezahlt |   - Kreditkarte, EC-Karte etc.

Phrasen
				pagar la factura [fig.]			etw.Akk. teuer bezahlen  | bezahlte, bezahlt |   auch  [fig.]
				pagar la novatada [fig.]			Lehrgeld bezahlen (auch: zahlen) [fig.]
				pagar los platos rotos [fig.]			die Zeche bezahlen [fig.]
				pagar los vidrios rotos [fig.]			die Zeche bezahlen