Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| план m. | der Plan Pl.: die Pläne | ||||||
| план карье́ры m. | der Karriereplan | ||||||
| план ле́кций m. | der Vorlesungsplan | ||||||
| план подде́ржки m. | der Förderplan | ||||||
| план трениро́вок m. | der Übungsplan | ||||||
| план упражне́ний m. | der Übungsplan | ||||||
| план уче́ний m. [MILIT.] | der Übungsplan | ||||||
| план финанси́рования m. [FINAN.] | der Förderplan | ||||||
| трениро́вочный план m. | der Übungsplan | ||||||
| план Ма́ршалла m. [HIST.][POL.] | der Marshallplan auch: Marshall-Plan kein Pl. | ||||||
| состави́тель m. | состави́тельница f. пла́на | der Planersteller | die Planerstellerin | ||||||
| план карье́рного ро́ста m. | der Karriereplan | ||||||
| индивидуа́льный план разви́тия ребёнка m. [BILDUNGSW.] | der Förderplan | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: план - der Plan
© DDRockstar - Fotolia
план
LEOs Flexionstabelle
Beispiele
- План перевы́полнен на пять проце́нтов.
Der Plan wurde fünf Prozent übererfüllt. - План рассчи́тан на то, что́бы повреди́ть нам.
Der Plan geht darauf aus, uns zu schädigen. - Каковы́ ва́ши пла́ны?
Was für Pläne haben Sie? - Мы смо́жем осуществи́ть свой план то́лько при хоро́шей пого́де.
Bei der Durchführung des Planes sind wir auf gutes Wetter angewiesen.
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| замышлять, вынашивать (коварный план) - aushecken | Letzter Beitrag: 25 Mär. 14, 18:55 | |
| Duden: mit List ersinnen, sich ausdenken, planen | 0 Antworten | |
Aus dem Umfeld des Eintrags
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| уча́ствоватьuv в приня́тии пла́на | den Plan mitbestimmen | bestimmte mit, mitbestimmt | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| еди́ный план | einheitlicher Plan | ||||||
| измени́тьv план | den Plan ändern | ||||||
| напряжённый план | angespannter Plan | ||||||
| напряжённый план | anspruchsvoller Plan | ||||||
| перевы́полнитьv план | den Plan überbieten | ||||||
| выполня́тьuv план на сто проце́нтов вы́полнитьv план на сто проце́нтов | den Plan mit hundert Prozent erfüllen | ||||||
| выполня́тьuv план на сто проце́нтов вы́полнитьv план на сто проце́нтов | den Plan zu hundert Prozent erfüllen | ||||||
| план загру́зки маши́ны [TECH.] | Auslastungsplan für eine Maschine | ||||||
| план по труду́ и за́работной пла́те [WIRTSCH.] | Arbeitskräfte- und Lohnplan | ||||||
| соста́витьv план | einen Plan aufstellen | ||||||
| вына́шиватьuv план | einen Plan ausgären | ||||||
| выполня́тьuv план вы́полнитьv план | einen Plan erfüllen | ||||||
| предложи́тьv - како́й-л. план | einen Plan vorschlagen | ||||||
| далеко́ иду́щие пла́ны | weit ausgreifende Pläne | ||||||
| нача́ло осуществле́ния пла́на | der Anlauf des Planes | ||||||
| помеша́тьv выполне́нию пла́на | die Ausführung eines Planes abbiegen | ||||||
