Top - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

top (de linha)	die Spitze  Pl.: die Spitzen
top  m.  - Pl.: tops   englisch [TEXTIL.]	das Top  Pl.: die Tops
voo direto [AVIAT.]	der Nonstop
blusa de alcinha (Brasil)	das Trägertop
regata de alcinha (Brasil)	das Trägertop
topspin  m.   auch: top-spin   englisch [SPORT]	der Topspin  Pl.: die Topspins   englisch
o top model | a top model   englisch	das Topmodel  Pl.: die Topmodels   englisch
os dez melhores	die Top Ten   auch: Topten   englisch
os dez primeiros	die Top Ten   auch: Topten   englisch
camisola de manga cava (Portugal)	das Tanktop   auch: Tank-Top  Pl.: die Tanktops, die Tank-Tops   englisch
regata  f. (Brasil)   - camiseta	das Tanktop   auch: Tank-Top  Pl.: die Tanktops, die Tank-Tops   englisch
lista dos tops [MUS.]	die Musikcharts Pl., kein Sg.
lista dos tops [MUS.]	die Hitliste  Pl.: die Hitlisten
lista dos tops [MUS.]	die Hitparade  Pl.: die Hitparaden
lista dos tops [MUS.]	die Charts Pl., kein Sg.   englisch
top de livros mais vendidos	die Bestsellerliste  Pl.: die Bestsellerlisten

Adjektive / Adverbien

excelente  m./f.  Adj.	top [ugs.]
top  m./f.  Adj. [ugs.] (Brasil)	top [ugs.]

Präpositionen / Pronomen / ...

excelente  m./f.  Adj.	Top... [ugs.]
non-stop  m./f.  Adj.	Nonstop...

Abkürzungen

item da pauta

der Tagesordnungspunkt  Pl.: die Tagesordnungspunkte [Abk.: TOP]

Verben

ser top de linha [ugs.] (Brasil)	allererste Sahne sein [fig.] [ugs.]
ser top de linha [ugs.] (Brasil)	erste Sahne sein [fig.] [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

stop, tope, topo

Topf, Topp

Aus dem Umfeld der Suche

biqueira

trefflich, Top, top, süperb, superb, vorzüglich, exzellent