extras - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

extras
das Extra (Substantiv)

Substantive

extras  Pl.	die Sonderausstattung  Pl.: die Sonderausstattungen
extra  m.	das Extra  Pl.: die Extras
extra  m.	die Zusatzleistung  Pl.: die Zusatzleistungen
benefícios extras	die Zusatzleistungen
curso extra	der Extrakurs  Pl.: die Extrakurse
hora extra	die Überstunde  Pl.: die Überstunden
pagamento extra	die Sonderzahlung  Pl.: die Sonderzahlungen
utensílio extra	das Zusatzgerät  Pl.: die Zusatzgeräte
despesa extra	die Extraausgabe  Pl.: die Extraausgaben   - Geld
folga para compensar as horas extras	der Freizeitausgleich  Pl.: die Freizeitausgleiche

Adjektive / Adverbien

extra  m./f.  Adj.	zusätzlich
extra  m./f.  Adj.	außer der Reihe   - zusätzlich
extra  m./f.  Adj.	extra   - zusätzlich
extra  m./f.  Adj.	außertourlich (Österr.)
extra-hospitalar  m./f.  Adj.	außerklinisch
extra-humano, extra-humana  Adj.	übermenschlich

Verben

ganhar a.c. extra	etw.^Akk. hinzugewinnen  | gewann hinzu, hinzugewonnen |
pagar a.c. extra	etw.^Akk. zuzahlen  | zahlte zu, zugezahlt |
pagar a.c. extra	etw.^Akk. aufzahlen  | zahlte auf, aufgezahlt | (Süddt.; Österr.)
fazer hora extra	nacharbeiten  | arbeitete nach, nachgearbeitet |
fazer hora extra	Überstunden machen  | machte, gemacht |
ganhar um (dinheiro) extra	etw.^Akk. hinzuverdienen  | verdiente hinzu, hinzuverdient |
ganhar um (dinheiro) extra	etw.^Akk. dazuverdienen  | verdiente dazu, dazuverdient | [ugs.]
tirar folga para compensar as horas extras	Überstunden abfeiern  | feierte ab, abgefeiert | [ugs.]
tirar folga para compensar as horas extras	Überstunden abbummeln  | bummelte ab, abgebummelt | [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

detrás, êxtase, extra, Letras, letras

extra, Extra