Abwerfen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

devengar algo	etw.^Akk. abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
rendir algo   - dar fruto o utilidad	etw.^Akk. abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
tirar algo (oder: a alguien)   - caballo, etc.	jmdn./etw. abwerfen  | warf ab, abgeworfen |   - Pferd, etc.
lanzar algo   - bombas, etc.	etw.^Akk. abwerfen  | warf ab, abgeworfen |   - Bomben etc.
despeñar a alguien   - caballo	jmdn. abwerfen  | warf ab, abgeworfen |   - Pferd
desarzonar a alguien   - jinete	jmdn. abwerfen  | warf ab, abgeworfen |   - Reiter
desprenderse de algo [BOT.]	etw.^Akk. abwerfen  | warf ab, abgeworfen |   - Blätter
sacar algo de puerta [SPORT]   - pelota	etw.^Akk. abwerfen  | warf ab, abgeworfen |   - Ball
perder algo [BOT.]   - hojas	etw.^Akk. abwerfen  | warf ab, abgeworfen |   - Blätter
aliviar la carga	Ballast abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
arrojar beneficios	Gewinne abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
rendir   - rentar	Gewinn abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
deslastrar algo [AVIAT.][NAUT.]	Ballast abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
generar beneficios [KOMM.]	Gewinne abwerfen  | warf ab, abgeworfen |
devengar intereses [WIRTSCH.]	Zinsen abwerfen
costear (Lat. Am.: Méx.)   - convenir económicamente	einen Gewinn abwerfen  | warf ab, abgeworfen |

Substantive

el desprendimiento [BOT.]

das Abwerfen  kein Pl.   - Pflanzenteile

Phrasen

dar fruto [fig.]

Ertrag abwerfen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

abwehren, abwerben, abwerten, anwerfen, bewerfen

Aus dem Umfeld der Suche

wegschmeißen, verwirken, Abblätterung, Ablösung, Entbindung, schnippen, Abbröckeln, verzocken, einbringen, lancieren, herunterwerfen, Absplittern, schmeißen, schnellen, Abplatzung