CAPACIDAD PORTANTE - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

capacidad portante [BAU.]	die Tragfähigkeit  Pl.
la capacidad	das Können  kein Pl.
la capacidad	die Fähigkeit  Pl.
la capacidad	die Befähigung  Pl.: die Befähigungen
la capacidad	das Fassungsvermögen  kein Pl.
la capacidad	das Vermögen  kein Pl.
la capacidad	der Rauminhalt  Pl.: die Rauminhalte
la capacidad	die Geräumigkeit  Pl.
la capacidad	die Belastbarkeit  Pl.
la capacidad	die Kapazität  Pl.: die Kapazitäten
el portante	der Pass  Pl.: die Pässe
capacidad productiva	die Leistungsfähigkeit  Pl.
capacidad productora	die Produktionsleistung  Pl.: die Produktionsleistungen
capacidad analítica	die Analysefähigkeit  Pl.

Adjektive / Adverbien

portante  Adj.  m./f.	lastabtragend
con capacidad jurídica	rechtsfähig
con capacidad procesal	prozessfähig
con capacidad de imponerse	durchsetzungsfähig
con gran capacidad mediática	medienwirksam
sin capacidad jurídica [JURA]	rechtsunfähig
de baja capacidad	kapazitätsarm
a la máxima capacidad	ausgelastet
con capacidad para firmar un contrato	vertragsfähig
con capacidad para obrar [JURA]	geschäftfähig
con fuerte capacidad de mando	führungsstark

Verben

portar algo   veraltet	etw.^Akk. tragen  | trug, getragen |
portar algo   - perro	etw.^Akk. apportieren  | apportierte, apportiert |   - Hund

Phrasen

¡Pórtate bien!

Benimm dich!

Aus dem Umfeld der Suche

capacitación, aforo, facultad, espaciosidad