Cortina - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la cortina	die Gardine  Pl.: die Gardinen
la cortina	der Vorhang  Pl.: die Vorhänge
la cortina	die Portiere  Pl.: die Portieren
antena cortina [TELEKOM.]	Antennenwand mit Reflektor
antena cortina [TELEKOM.]	die Vorhangantenne  Pl.: die Vorhangantennen
muro cortina [ARCHIT.]	die Vorhangfassade  Pl.: die Vorhangfassaden
muro cortina [BAU.]	vorgehängte Wand
cortina de ducha	der Duschvorhang  Pl.: die Duschvorhänge
cortina de humo   auch  [fig.]	der Rauchvorhang  Pl.: die Rauchvorhänge   auch  [fig.]
cortina (vertical) de lamas	der Lamellenvorhang  Pl.: die Lamellenvorhänge
cortina de niebla	die Nebelwand  Pl.: die Nebelwände
cortina de velo	die Gardine  Pl.: die Gardinen
cortina de humo [fig.]	die Nebelwand  Pl.: die Nebelwände [fig.]
cortina de cadenas [TECH.]	der Kettenvorhang  Pl.: die Kettenvorhänge
Cortina de Hierro [HIST.]	Eiserner Vorhang
varilla para cortina	der Vorhangstab  Pl.: die Vorhangstäbe
barra de (oder: para) cortinas	die Gardinenstange  Pl.: die Gardinenstangen

Beispiele

Para mi gusto, las cortinas son demasiado cortas.

Für meinen Geschmack sind die Vorhänge viel zu kurz.

Orthographisch ähnliche Wörter

cortita, corvina

Corvina

Aus dem Umfeld der Suche

forillo, bambalinón, cortinilla, visillo