barra - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

barra
barrer (Verb)
barrar (Verb)

Substantive

la barra	die Stange  Pl.: die Stangen
la barra [TECH.]	der Stab  Pl.: die Stäbe
la barra	der Barren  Pl.: die Barren
la barra	die Bartheke  Pl.: die Bartheken
la barra	die Gerichtsschranke  Pl.: die Gerichtsschranken
la barra	der Hebel  Pl.: die Hebel
la barra	der Holm  Pl.: die Holme
la barra	die Kletterstange  Pl.: die Kletterstangen
la barra	der Schrägstrich  Pl.: die Schrägstriche
la barra	die Teppichstange  Pl.: die Teppichstangen
la barra	die Theke  Pl.: die Theken
la barra	der Tresen  Pl.: die Tresen
la barra	die Metallstange  Pl.: die Metallstangen
la barra	das Rundeisen  Pl.: die Rundeisen

Verben

barrer algo (oder: a alguien)   - competencia	jmdn./etw. hinwegfegen  | fegte hinweg, hinweggefegt | [fig.]
barrer algo	etw.^Akk. fegen  | fegte, gefegt |
barrer algo	etw.^Akk. kehren  | kehrte, gekehrt |
barrar algo	etw.^Akk. beschmutzen  | beschmutzte, beschmutzt |
barrar algo	etw.^Akk. mit Lehm verschmieren  | verschmierte, verschmiert |
barrer algo	etw.^Akk. ausfegen  | fegte aus, ausgefegt |
barrer algo	etw.^Akk. auskehren  | kehrte aus, ausgekehrt |
barrer algo	etw.^Akk. zusammenkehren  | kehrte zusammen, zusammengekehrt |
barrer algo	etw.^Akk. abkehren  | kehrte ab, abgekehrt |   - abfegen
barrer algo   - obstáculo	etw.^Akk. beseitigen  | beseitigte, beseitigt |

Adjektive / Adverbien

con forma de (oder: en forma de) barra	stabförmig
con forma de (oder: en forma de) barra	stangenförmig

Phrasen

sacar las patas del barro a alguien [fig.]

für jmdm. die Kohlen aus dem Feuer nehmen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

arrán, arras, baral, Barba, barba, barca, barda, barrar, barras, barro, birra, borra, burra, carra, farra, garra, jarra, marra, parra

Arrak, Barça, Barca, Barras, Barre

Aus dem Umfeld der Suche

semibobina