Flasche - LEO: Übersetzung im ­Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la botella	die Flasche  Pl.: die Flaschen
el frasco	die Flasche  Pl.: die Flaschen
el cilindro   - de gas	die Flasche  Pl.: die Flaschen   - Gas
el berzas | la berzas [ugs.] [pej.]	die Flasche  Pl.: die Flaschen   - Vollidiot
el berzotas | la berzotas [ugs.] [pej.]	die Flasche  Pl.: die Flaschen   - Vollidiot
el mamarracho | la mamarracha [ugs.]	die Flasche  Pl.: die Flaschen [fig.] [pej.]   - Person
botella de cava	die Flasche Cava
bombona de CO2	die CO2-Flasche
la litrona [ugs.]	1-Liter-Flasche Bier

Verben

dar el biberón	die Flasche geben
criar algo/a alguien con biberón	jmdn./etw. mit der Flasche aufziehen
embotellar algo	etw.^Akk. (in Flaschen) abfüllen  | füllte ab, abgefüllt |
enfrascar algo	etw.^Akk. (in Flaschen) füllen  | füllte, gefüllt |

Beispiele

(Una botella de) agua del tiempo, por favor.

Eine Flasche ungekühltes Wasser, bitte.

Phrasen

Se juntó el hambre con las ganas de comer.

Jede Flasche findet ihren Stöpsel.

Orthographisch ähnliche Wörter

Flachse, Fläche, Flansch, Flasher, Flausch, Lasche, Latsche

Aus dem Umfeld der Suche

Buddel, Pulle, Vollidiot, Schmarren, Sudelei, Vollidiotin